Paroles et traduction Black Flag - What I See

This feeling haunts me
Behind these eyes, the shell seems so empty
Though I wonder if anything lives inside?
I wanna live
I wish I was dead
My heart aches to bleed
I'm cheated from what I see
Freedom holds a double-edge for me
I look in your eyes and see
I wanna live
I wish I was dead
I don't wanna think
I'm stuck here and I know it
I don't wanna see
Make me close my eyes
I wanna live
I wish I was dead
Life's cold and it reaches inside
I need to feel but turn my mind off
The desperation begins
From the start, I see the end
Not right, I'm not right, you're not right
I've gotta close my eyes
I look in your eyes
And I see it's always this way
Live the lie, take a dive
Just to make it die
I wanna live
I wish I was dead
I've just got to close my eyes
I've got to close my eyes
I've got to close my eyes

Это чувство преследует меня.
За этими глазами оболочка кажется такой пустой.
Хотя мне интересно, живет ли что-нибудь внутри?
Я хочу жить.
Я хотел бы умереть.
Мое сердце жаждет крови.
Судя по тому что я вижу меня обманули
Свобода имеет для меня двойное преимущество.
Я смотрю в твои глаза и вижу ...
Я хочу жить.
Я хотел бы умереть.
Я не хочу думать.
Я застрял здесь, и я знаю это.
Я не хочу видеть.
Заставь меня закрыть глаза.
Я хочу жить.
Я хотел бы умереть.
Жизнь холодна, и она проникает внутрь.
Мне нужно чувствовать, но отключи мой разум.
Начинается отчаяние.
С самого начала я вижу конец.
Не прав, я не прав, ты не прав.
Я должен закрыть глаза.
Я смотрю в твои глаза.
И я вижу, что это всегда так.
Живи во лжи, погрузись в нее.
Просто чтобы заставить его умереть
Я хочу жить.
Я хотел бы умереть.
Мне просто нужно закрыть глаза.
Мне нужно закрыть глаза.
Мне нужно закрыть глаза.