Paroles et traduction Black God feat. Stavros Lampropoulos - Perimeno

Perimeno

Για μια αγάπη ανασαίνω
Σ' ορκίζομαι χωρίς εσένα πεθαίνω
Περιμένω, περιμένω
Να 'ρθεις πάλι κοντά μου μες στην αγκαλιά μου
Αστέρι χαμένο, περιμένω, περιμένω

Σ' όλα τ' αστέρια είχα γράψει τ' όνομά σου
Γιατί πέφταν' όπως έπεφτα εγώ στην αγκαλιά σου
Τα μαύρα πλήκτρα στην ψυχή μου η ζωή μου
Χάθηκες τελείωσε για πάντα όλη η μουσική μου
Πόσα χαμόγελα, πόσες στιγμές
Έχω ζήσει μ' έναν έρωτα που έσβησε στο χθες
Δεν μετάνιωσα καμία από αυτές
Όταν σ' αγάπησα, σε ένιωσα δεν έχω ενοχές
Αντιλήφθηκα πως όλα δεν αξίζουν
Αν τον έρωτα δυο άτομα δεν ξέρουν να στηρίζουν
Πόσο το θέλω να σε πάρω αγκαλιά
Ένα αντίο με κρατάει και θα μείνω μακριά

Για μια αγάπη ανασαίνω
Σ' ορκίζομαι χωρίς εσένα πεθαίνω
Περιμένω, περιμένω
Να 'ρθεις πάλι κοντά μου μες στην αγκαλιά μου
Αστέρι χαμένο, περιμένω, περιμένω

Πάντα πιστεύαμε, πάντα προτρέχαμε
Πάντα κάναμε αυτό που εμείς το θέλαμε
Δεν φοβηθήκαμε να ζήσουμε πολλά
Πάντα ρισκάραμε, ποντάραμε για μία διαφορά
Πέτα ψηλά να ανοίγεις τα φτερά σου
Τους τοίχους να γκρεμίζεις για να πιάνεις τα όνειρά σου
Σου το εύχομαι να βρεις εσύ τον έναν
Να σε βλέπει όπως σε έβλεπα εγώ διαμαντένια
Μ' ένα χαμόγελο ζωγράφιζες τοπία
Σου εύχομαι να έχεις μία χαρούμενη πορεία
Να γελάς μωρό μου όπου και να 'σαι
Τα καλύτερα τα κράτησα εγώ για να θυμάμαι

Για μια αγάπη ανασαίνω
Σ' ορκίζομαι χωρίς εσένα πεθαίνω
Περιμένω, περιμένω
Να 'ρθεις πάλι κοντά μου μες στην αγκαλιά μου
Αστέρι χαμένο, περιμένω, περιμένω

Κι όπως περνάν' χειμώνες, καλοκαίρια (όμως δεν είμαστε μαζί)
Όπως γυρνάει κύκλους η ζωή (όπως με πόνεσες εσύ)
Η αγάπη, αγάπη μου, αλλάζει χέρια (πότε θα έρθει η στιγμή)
Μα ακόμα περιμένω να φανείς

Για μια αγάπη ανασαίνω
Σ' ορκίζομαι χωρίς εσένα πεθαίνω
Περιμένω (ακόμα επιμένω), περιμένω (εσένα περιμένω)
Να 'ρθεις πάλι κοντά μου μες στην αγκαλιά μου
Αστέρι χαμένο, περιμένω (ακόμα επιμένω), περιμένω (εσένα περιμένω)

Ακόμα επιμένω, εσένα περιμένω

Жду

Ради одной любви дышу,
Клянусь, без тебя я умру.
Жду, жду,
Когда ты вернёшься ко мне, в мои объятия.
Потерянная звезда, жду, жду.

На всех звёздах написал твоё имя,
Ведь они падали, как падал я в твои объятия.
Чёрные клавиши на моей душе - моя жизнь,
Ты исчезла, вся моя музыка затихла навсегда.
Сколько улыбок, сколько мгновений
Я прожил с любовью, которая угасла вчера.
Ни об одной из них не жалею,
Когда я любил тебя, я чувствовал, и нет у меня вины.
Я понял, что всё не имеет значения,
Если двое не умеют поддерживать любовь.
Как сильно я хочу обнять тебя,
Одно "прощай" держит меня, и я останусь вдали.

Ради одной любви дышу,
Клянусь, без тебя я умру.
Жду, жду,
Когда ты вернёшься ко мне, в мои объятия.
Потерянная звезда, жду, жду.

Мы всегда верили, всегда спешили,
Всегда делали то, что хотели.
Не боялись многого испытать,
Всегда рисковали, ставили на разницу.
Лети высоко, расправляй крылья,
Круши стены, чтобы достигать своих мечтаний.
Желаю тебе найти своего единственного,
Чтобы он видел тебя, как я, - бриллиантом.
Одной улыбкой ты рисовала пейзажи,
Желаю тебе счастливого пути.
Смейся, моя милая, где бы ты ни была,
Лучшие моменты я сохранил себе на память.

Ради одной любви дышу,
Клянусь, без тебя я умру.
Жду, жду,
Когда ты вернёшься ко мне, в мои объятия.
Потерянная звезда, жду, жду.

И как проходят зимы, лета (но мы не вместе),
Как кругами вращается жизнь (как ты причинила мне боль),
Любовь, любовь моя, меняет руки (когда же наступит момент),
Но я всё ещё жду, когда ты появишься.

Ради одной любви дышу,
Клянусь, без тебя я умру.
Жду (всё ещё надеюсь), жду (тебя жду),
Когда ты вернёшься ко мне, в мои объятия.
Потерянная звезда, жду (всё ещё надеюсь), жду (тебя жду).

Всё ещё надеюсь, тебя жду.