Paroles et traduction Black Gold - After the Flood

After the Flood

You can't be well enough alone
You're twisting, going further from home,
We're spinning out of control

No touch, no feel
You take you steal
You're slipping into patterns again
Another night of cigarettes and short breath

It's hard to keep it holy
I try to keep it clean, but honesty is wearing thin
Don't make me give in

It went too far,
It left us scarred
And you've come apart
It went too far,
Far from the start
And changed who we are

You're desperate, you're used to being cold
So wounded; now go do what you're told
Another night of cigarettes and short breath

It's hard to keep it holy
I try to keep it clean, but honesty is wearing thin
Don't make me give in

It went too far,
It left us scarred
And you've come apart
It went too far,
Far from the start
And changed who we are
It went too far and changed who we are

После потопа

Тебе не может быть достаточно хорошо одной,
Ты изворачиваешься, уходя все дальше от дома,
Мы выходим из-под контроля.

Ни прикосновения, ни чувств.
Ты берёшь, ты крадёшь,
Ты снова скатываешься к прежней жизни.
Ещё одна ночь сигарет и короткого дыхания.

Тяжело сохранить святость,
Я пытаюсь сохранить чистоту, но честность истончается.
Не заставляй меня сдаваться.

Это зашло слишком далеко,
Это оставило на нас шрамы,
И ты распалась на части.
Это зашло слишком далеко,
Далеко от начала,
И изменило нас.

Ты в отчаянии, ты привыкла быть холодной,
Ранена; а теперь иди и делай, что тебе говорят.
Ещё одна ночь сигарет и короткого дыхания.

Тяжело сохранить святость,
Я пытаюсь сохранить чистоту, но честность истончается.
Не заставляй меня сдаваться.

Это зашло слишком далеко,
Это оставило на нас шрамы,
И ты распалась на части.
Это зашло слишком далеко,
Далеко от начала,
И изменило нас.
Это зашло слишком далеко и изменило нас.