Paroles et traduction Black Kent - Les liqueurs
C'
ton
boy
black
Это
твой
черный
мальчик
Hey
yo
on
va
prendre
un
p'tit
moment
pour
expliquer
un
p'tit
concept
tu
vois
c'que
j'veux
dire
Эй,
мы
собираемся
уделить
немного
времени,
чтобы
объяснить
небольшую
концепцию,
понимаете,
о
чем
я
Elles
se
baladent
dans
la
steet
Они
гуляют
по
улице
Avec
la
démarche
qu'il
faut
С
подходом,
который
необходим
Pour
les
aborder
on
s'applique
Чтобы
подойти
к
ним,
мы
применяем
On
prend
des
risques
s'il
faut
Мы
рискуем,
если
это
необходимо
On
les
appelle
les
liqueurs
Их
называют
ликерами
Qu'elles
sont
belles
nos
liqueurs
Как
прекрасны
наши
ликеры
Surtout
ne
l'prends
pas
mal
Особенно
не
принимай
это
близко
к
сердцу
Quand
j'dis
une
liqueur
Когда
я
говорю
о
ликере
Parce
qu'une
blanche
avec
un
boule
c'est
une
liqueur
Потому
что
белый
с
шариком-это
ликер
Une
métisse
avec
un
boule
c'est
une
liqueur
Метис
с
мячом-это
ликер
Une
asiatique
avec
un
boule?
Азиатка
с
мячом?
C'est
un
truc
de
ouf
Это
что-то
вроде
фуфла
J'ai
fais
le
tour
de
France:
Armstrong
Я
участвовал
в
Тур
де
Франс:
Армстронг
Et
j'ai
marché
sur
un
tas
de
lunes
И
я
прошел
кучу
лун
Oui,
Oui:
Armstrong
Да,
Да:
Армстронг
J'fais
des
excès
de
galanterie
selon
le
tour
de
taille
Я
проявляю
излишнюю
галантность
в
зависимости
от
размера
талии
J'lui
dis
après
vous,
lady
j'insiste
Я
скажу
ему
после
вас,
леди,
я
настаиваю
Après,
après
vous
После,
после
вас
Une
boule
de
glace,
un
boule
de
dingue
y
a
d'quoi
manger
Шарик
мороженого,
шарик
сумасшедшего,
там
есть
что
поесть
Mes
mains
épousent
ses
formes:
mariage
arrangé
Мои
руки
обнимают
его
формы:
брак
по
расчету
Han,
j'l'ai
langué
ça
vous
a
manqué
Хан,
я
говорил
на
нем,
вы
скучали
по
нему
Elle
kiffe
le
tango?
donc
bah
on
a
tangué
Ей
нравится
танго?
Итак,
ба,
мы
качнулись
C'est
Blacky,
Blacky
Это
Блэки,
Блэки
Pas
Shaggy,
Shaggy
Не
Лохматый,
Лохматый
J'te
mangerai
toute
crue
(Krrrrrrok)
Я
съем
тебя
сырым
(Крррррок)
J'te
taquine
taquine
Я
дразню
тебя,
дразню
Mais
je
sais
que
ça
t'plait
Но
я
знаю,
что
тебе
это
нравится
Gentleman
d'abord
et
le
sexe
Après
Джентльмен
сначала
и
секс
после
Elles
se
baladent
dans
la
steet
Они
гуляют
по
улице
Avec
la
démarche
qu'il
faut
С
подходом,
который
необходим
Pour
les
aborder
on
s'applique
Чтобы
подойти
к
ним,
мы
применяем
On
prend
des
risques
s'il
faut
Мы
рискуем,
если
это
необходимо
On
les
appelle
les
liqueurs
Их
называют
ликерами
Qu'elles
sont
belles
nos
liqueurs
Как
прекрасны
наши
ликеры
Hey
yo,
toi
là-bas
est
ce
que
tu
peux
Эй,
эй,
ты
там
- это
все,
что
ты
можешь
Dire
à
la
fille
qui
est
derrière
toi
de
dire
à
la
fille
qui
est
derrière
elle
que...
Скажи
девушке,
которая
позади
тебя,
чтобы
она
сказала
девушке,
которая
позади
нее,
что...
Appelle
moi
Nicky
Larson
Зови
меня
Ники
Ларсон
Ouais
j'mérite
qu'on
m'assome,
ouais
Да,
я
заслуживаю
того,
чтобы
меня
вырубили,
да
Black
descend
d'Adam
et
j'ai
croqué
dans
la
pomme
ouais
Черный
спускается
с
Адама,
и
я
надкусил
яблоко,
да
Croqué
dans
la
pomme
ouais
j'ai
croqué
dans
la
pomme
Хрустнуло
в
Яблоке
да,
я
хрустнул
в
Яблоке
Tu
veux
un
plus
gros
boule?
va
choper
mon
album
Хочешь
шарик
побольше?
иди
и
купи
мой
альбом
Des
plans
sur
leurs
comètes
à
l'époque
de
Come
eight
Снимки
их
комет
во
времена
Come
eight
Aujourd'hui
pour
les
avoir
je
peux
leur
parler
comme
Drake
Сегодня,
чтобы
заполучить
их,
я
могу
говорить
с
ними,
как
Дрейк
Et
ralentir:
"t'es
la
best
des
best"
И
помедленнее:
"ты
лучшая
из
лучших"
Sieste
sur
ta
fesse
gauche
mots
croisés
sur
l'autre
Спи
на
своей
левой
ягодице
кроссворд
на
другой
Et
après
j'reprends
la
route
А
потом
я
снова
отправлюсь
в
путь
Liqueur,
si
y
a
pas
j'bade
Ликер,
если
нет,
я
бы
выпил
Allergique
à
tout
c'qui
est
plat
Аллергия
на
все
плоское
J'ai
même
pas
de
IPad
naaaaaan
У
меня
даже
нет
IPad
наааааан
Que
des
liqueurs
sur
ma
liste
de
bord
Только
ликеры
в
моем
бортовом
списке
J'leur
dis
de
prendre
mon
mic
si
elles
veulent
le
disque
d'or
Я
говорю
им
взять
мой
микрофон,
если
они
хотят
золотую
пластинку
J'deviens
taquin
quand
j'opére
de
la
plume
Я
становлюсь
дразнящим,
когда
оперирую
пером
Elle
fait
briller
son
"ooh
ooh"
au
clair
de
la
lune
Она
заставляет
свое
"О-О-о"
сиять
в
лунном
свете
Pour
les
liqueurs
on
joue
les
commandos
За
выпивку
мы
играем
в
коммандос
Ton
futur
est
dans
ton
dos
Твое
будущее
у
тебя
за
спиной
Elles
se
baladent
dans
la
steet
Они
гуляют
по
улице
Avec
la
démarche
qu'il
faut
С
подходом,
который
необходим
Pour
les
aborder
on
s'applique
Чтобы
подойти
к
ним,
мы
применяем
On
prend
des
risques
s'il
faut
Мы
рискуем,
если
это
необходимо
On
les
appelle
les
liqueurs
Их
называют
ликерами
Qu'elles
sont
belles
nos
liqueurs
Как
прекрасны
наши
ликеры
Elles
se
baladent
dans
la
steet
Они
гуляют
по
улице
Avec
la
démarche
qu'il
faut
С
подходом,
который
необходим
Pour
les
aborder
on
s'applique
Чтобы
подойти
к
ним,
мы
применяем
On
prend
des
risques
s'il
faut
Мы
рискуем,
если
это
необходимо
On
les
appelle
les
liqueurs
Их
называют
ликерами
Qu'elles
sont
belles
nos
liqueurs
Как
прекрасны
наши
ликеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franck Kacou, Rytchie Pronzola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.