Paroles et traduction Black Kent feat. Karolyn - A nous de jouer

A nous de jouer

Aller, aller, allons cueillir les e'toiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves e'taient a' porter, et que c'e'tait a' nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les e'toiles

J'suis toujours al renoi, essaies encore conseil
Un n-ie'me son de Black ça parle encore d'oseille
Ça parle encore de clubs ça parle encore bouteille
De mini jupes de gros bras ça parle encore Popeye
Mais non non, ça parle de haut-parleurs, de score, de faits
Mais hol'up, laissez moi introduire le Boy au fait
Mon nom c'est, Black Black on m'a dit toi t'es indigne
Mais quand le canard noir l'ouvre eh ben je crois qu'c'est un signe (cygne)
Et vu d'ou' l'on vient je crois bien qu'ils ont pris leur claque
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts "we love Black"
Et si le savoir est une arme chez nous "we love braaa"
Braa braa braa braa braa "tsuh"
Mauvais e'le've j'suis a' la derniere page
Du fond d'la classe je vois rouge comme si j'suis derrie're Shym tsuh
Et n'pas les suivre, c'est ma dernie're arme
Mains en l'air si t'es derrie're oim

Aller, aller, allons cueillir les e'toiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves e'taient a' porter, et que c'e'tait a' nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les e'toiles

Mic Check 1-2 1-2 mic Check ça fait
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check ça fait
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check

Mais j'gale're depuis vide'o Gag
Et mes fre'res ont le bras courts comme une vide'o Vine
Et un jour J'serai quelqu'un c'est c'que je disais aux femmes
Toc toc v'la quelqu'un c'est c'que je dirai aux fans
C'est Black, et j'ai le bled pour m'e'pauler
Bâtons dans les roues donc on est obliger de voler
Cape sur le dos et j'mets le cap vers le top
Clark dans la cabine, j'enle've la cravate qui peut stop oh Boy
Un peu de Jack dans le corps
On est Diplôme' de rêves mais y'a le bac dans le coffre Oh Boy
Et ça c'e'tait Hip Hop
Et si j'fumais j'aurai pe'te' une clope

Aller, aller, allons cueillir les e'toiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves e'taient a' porter, et que c'e'tait a' nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les e'toiles

Mic Check 1-2 1-2 mic Check ça fait
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check ça fait
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts "we love BLACK"
Et si le savoir est une arme chez nous we love brah brah brah

Aller, aller, allons cueillir les e'toiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves e'taient a' porter, et que c'e'tait a' nous de jouer

It's our turn to play

Come on, come on, let's pick the stars
And if I tell you come on, come on, just to lift the veil, veil
And if our dreams were wearable, and it was our turn to play
Come on, come on, let's pick the stars

I'm always broke, try again advice
Another Black sound still speaks to the ears
It still speaks of clubs, it still speaks of bottles
Miniskirts, big arms, it still speaks of Popeye
But no, no, it's about speakers, scores, facts
But hol' up, let me introduce the Boy by the way
My name is, Black Black, I was told you're unworthy
But when the black duck opens it, well I think it's a sign (swan)
And from where we come from I think they've had enough
And in my dreams they all have "we love Black" t-shirts
And if knowledge is a weapon with us, "we love braaa"
Braa braa braa braa braa "tsuh"
Bad student, I'm on the last page
From the back of the class I see red as if I'm behind Shy'm tsuh
And not following them is my last weapon
Hands up if you're behind me

Come on, come on, let's pick the stars
And if I tell you come on, come on, just to lift the veil, veil
And if our dreams were wearable, and it was our turn to play
Come on, come on, let's pick the stars

Mic Check 1-2 1-2 mic Check it's
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it's
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check

But I've been struggling since Video Gag
And my brothers have short arms like a Vine video
And one day I will be someone, that's what I used to tell women
Knock knock, there's someone, that's what I'll tell the fans
It's Black, and I have the hood to comfort me
Sticks in the wheels, so we have to fly
Cape on my back and I'm heading for the top
Clark in the booth, I'm taking off the tie that can stop oh Boy
A little Jack in the body
We are graduates of dreams, but there is the bac in the trunk Oh Boy
And that was Hip Hop
And if I smoked, I would have had a blunt

Come on, come on, let's pick the stars
And if I tell you come on, come on, just to lift the veil, veil
And if our dreams were wearable, and it was our turn to play
Come on, come on, let's pick the stars

Mic Check 1-2 1-2 mic Check it's
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it's
Mic Check 1-2 1-2 mic Check mic Check
And in my dreams they all have "we love BLACK" t-shirts
And if knowledge is a weapon with us we love brah brah brah

Come on, come on, let's pick the stars
And if I tell you come on, come on, just to lift the veil, veil
And if our dreams were wearable, and it was our turn to play