Paroles et traduction Black Kids - Listen to Your Body Tonight

Listen to your body tonight
It′s gonna treat you right
Listen to your body tonight
It's gonna treat you right

When I first met you,
You was livin′ in your Dae Woo
You were wearin' chit-chat shoes
You were illin' on voo doo
Yeah, you were tryin′ to hex me
All tellin′ me I'm sexy
Yeah, always tryin′ to text me
Or dance next to me
Sayin'...

Listen to your body tonight
It′s gonna treat you right
Don't be scared to fall in love
Cos you don′t like heights
Listen to your body tonight
It's gonna treat you right

So now you're on my bedroom
All talkin′ bout some boom boom
But you really shouldn′t assume
Cos my man is coming home soon
He ain't tryin′ to have a rival
You best think of your survival
Yeah, I ain't tryin′ to be liable
I swear it on the Bible
I swear it on the Bible

Listen to your body tonight
It's gonna treat you right
Don′t be scared to fall in love
Cos you don't like heights
Listen to your body tonight
It's gonna treat you right

Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)

Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)

Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)

Listen to your body tonight
It′s gonna treat you right
Don′t be scared to fall in love
Cos you don't like heights
Listen to your body tonight
It′s gonna treat you right

Слушай свое тело сегодня ночью.
С тобой все будет в порядке.
Слушай свое тело сегодня ночью.
С тобой все будет в порядке.

Когда я впервые встретил тебя,
Ты жил в своем Дэ Ву.
На тебе были туфли для болтовни.
Ты болел на ВУ-ду.
Да, ты пытался околдовать меня.
Все говорят мне, что я сексуальна.
Да, ты всегда пытаешься написать мне.
Или станцуй рядом со мной
Говорю...

Слушай свое тело этой ночью.
С тобой все будет в порядке.
Не бойся влюбиться.
Потому что ты не любишь высоты.
Слушай свое тело этой ночью.
С тобой все будет в порядке.

Так что теперь ты в моей спальне.
Все говорят о каком-то бум-бум
Но ты действительно не должен предполагать.
Потому что мой мужчина скоро вернется домой
Он не пытается завести себе соперника.
Лучше думай о своем выживании.
Да, я не пытаюсь нести ответственность.
Клянусь на Библии
Клянусь на Библии

Слушай свое тело сегодня ночью.
С тобой все будет в порядке.
Не бойся влюбиться.
Потому что ты не любишь высоты.
Слушай свое тело этой ночью.
С тобой все будет в порядке.

Хорошо, Алло?
(Привет, это твое тело.)
Чего ты хочешь, мое тело?
(Я хочу почувствовать чье-то прикосновение.)

Хорошо, Алло?
(Привет, это твое тело.)
Чего ты хочешь, мое тело?
(Я хочу почувствовать чье-то прикосновение.)

Хорошо, Алло?
(Привет, это твое тело.)
Чего ты хочешь, мое тело?
(Я хочу почувствовать чье-то прикосновение.)

Слушай свое тело этой ночью.
С тобой все будет в порядке.
Не бойся влюбиться.
Потому что ты не любишь высоты.
Слушай свое тело этой ночью.
С тобой все будет в порядке.