Road Back Home - Live - Black Label Society traduction en russe

Road Back Home - Live

I look around, I see that time ain't changed
Same old ways and the same old names
All the things we thought we knew
You lied to me and I lied to you

All this time
You never ever sympathize
All this time
I can't find my way back inside

What you give is what you get
But you drew the line on me, baby
Tears falling free, but you can't see, child
I'm just a touch away, baby

Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, oh-yeah
Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, back home

Pain blew in like a hurricane
Stranger in this town bearing your name
Trapped in the silence with my memories
It's cutting me deep and it's telling me, yeah

All this time
You never ever sympathize
All this time
I can't find my way back inside

Going nowhere and I'm headed there fast
And I don't mean maybe
Did it for free but you can't see, child
Because you take away, baby

Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, oh-yeah
Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, back home

Going nowhere, and I'm heading there fast now
And I don't mean maybe
The light is getting low and my touch is growing cold
Don't you worry, baby

Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, oh-yeah
Tell me where am I now, whoa
Why, where and how?
Show me the road back home, back home, yeah

Дорога домой - Концертная запись

Оглядываюсь, вижу, время ничего не изменило
Всё те же нравы, всё те же имена
Всё, что, как мы думали, мы знали
Ты лгала мне, а я лгал тебе

Всё это время
Ты никогда не сочувствовала
Всё это время
Я не могу найти дорогу обратно, внутрь себя

Что посеешь, то и пожнешь
Но ты подвела черту между нами, детка
Слёзы льются рекой, но ты не видишь, малышка
Я всего в одном шаге от тебя, детка

Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, о-да
Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, домой

Боль ворвалась, как ураган
Незнакомец в этом городе, носящий твоё имя
В ловушке тишины со своими воспоминаниями
Это ранит меня глубоко и говорит мне, да

Всё это время
Ты никогда не сочувствовала
Всё это время
Я не могу найти дорогу обратно, внутрь себя

Иду в никуда, и я быстро туда направляюсь
И я не имею в виду "может быть"
Сделал это бесплатно, но ты не видишь, малышка
Потому что ты отнимаешь, детка

Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, о-да
Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, домой

Иду в никуда, и я быстро туда направляюсь сейчас
И я не имею в виду "может быть"
Свет гаснет, и мои прикосновения становятся холодными
Не волнуйся, детка

Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, о-да
Скажи мне, где я сейчас, о
Почему, где и как?
Покажи мне дорогу домой, домой, да