Black M - Beautiful - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Black M - Beautiful




Beautiful
Beautiful
Je la veux pour moi
I want her for myself
Je la veux pour me marier
I want her to be my wife
Je suis tombé lova
I fell in love
Je vais sauter les barrières
I'm going to jump over the barriers
L'homme il est comme ça
That's how a man is
Il surveille pas ses arrières
He doesn't watch his back
Oui l'homme il est comme ça
Yes, that's how a man is
Peut importe la manière
No matter the way
Mais je ne le sens pas
But I don't feel it
Y'a trop de semblable et ça me rend parano
There are too many similarities, and it makes me paranoid
Faut que je fasse mon choix
I have to make my choice
Que je ne me trompe pas et que je fasse les choses par amour
Make sure I don't make a mistake and do things out of love
J'pourrais changer sa vie, mais comment lui dire?
I could change her life, but how do I tell her?
Je la vois elle me vois pas, j'suis bon qu'à fuir
I see her, she doesn't see me, I'm only good at running away
J'irais jusqu'à m'inventer une vie, lui mentir
I would even invent a life for myself, lie to her
Juste parce qu'elle est beautiful,beautiful
Just because she is beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je l'ai surnommé beautiful, beautiful
I nicknamed her beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je ne suis pas son genre
I'm not her type
Parce que j'ai pas le physique
Because I don't have the looks
J'attendrais mon jour
I'll wait for my day
Mais pour l'instant je me desiste
But for now, I give up
Et si elle cri "au secour", j'arrive comme un missile
And if she cries "help", I'll arrive like a missile
Quand on aime on souffre
When we love, we suffer
On en devient agressif
We become aggressive
Je ne comprend pas, la plupart des hommes veulent juste passer une nuit
I don't understand, most men just want to spend one night
Je ne suis pas comme ça, moi si elle me suis je lui promets le paradis
I'm not like that, if she follows me, I promise her paradise
J'pourrais changer sa vie, mais comment lui dire?
I could change her life, but how do I tell her?
Je la vois elle me vois pas, j'suis bon qu'à fuir
I see her, she doesn't see me, I'm only good at running away
J'irais jusqu'à m'inventer une vie, lui mentir
I would even invent a life for myself, lie to her
Juste parce qu'elle est beautiful,beautiful
Just because she is beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je l'ai surnommé beautiful, beautiful
I nicknamed her beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful, beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je l'ai surnommé beautiful, beautiful
I nicknamed her beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful, beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je l'ai surnommé beautiful, beautiful
I nicknamed her beautiful, beautiful
Elle me fais tourner en rond, j'suis à deux doigts d'abandonner
She makes me go in circles, I'm on the verge of giving up
Elle ne sais pas que pour elle je suis prêt à tout donner
She doesn't know that for her I'm ready to give everything
Juste parce qu'elle est beautiful,beautiful
Just because she is beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful
Je l'ai surnommé beautiful, beautiful
I nicknamed her beautiful, beautiful
Parce qu'elle est beautiful,beautiful
Because she is beautiful, beautiful





Writer(s): ALPHA DIALLO, DANIEL KOUELOUKOUENDA, DADJU NSUNGULA, KEVIN KAMARA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.