Paroles et traduction Black M - Mon défaut

Mon défaut

C'est peut être mon plus grand défaut
J'vais tout te donner si tu comptes sur moi
C'est peut être mon plus grand défaut
J'me sens coupable si j'te le montre pas
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
C'est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J'vais tout te donner si tu comptes sur moi
C'est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J'me sens coupable si j'te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Je n'peux pas te regarder galérer
J'sais qu'mon entourage peut pas t'blairer
Certains disent que t'as un don pour flairer
Mais j'ai des sentiments impossible à enterrer
La légende m'a dit que tu bouffes les hommes
Je demande à voir mon cœur, je l'ouvre, j'te l'donne
Et puis même si je souffre, j'suis love
Peut être qu'il faut que je redouble d'effort
Et pour le futur on verra, on verra
J'serai toujours présent, ne t'en fait pas
C'est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J'vais tout te donner si tu comptes sur moi
C'est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J'me sens coupable si j'te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Personne ne peut comprendre notre union
Je ne pourrais jamais leur décrire cette fusion
Ils parlent tous, ils font tous des allusions
Ils ne veulent pas que j'prenne mes propres décisions
Et même si ma famille me tourne le dos
J'vais devoir leur faire comprendre pour de bon
J'n'ai pas peur, même si je tombe de haut
Encore moins si j'les vois me juger au nombre de fautes
Et pour le futur on verra, on verra
J'serais toujours présent, ne t'en fait pas
C'est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J'vais tout te donner si tu comptes sur moi
C'est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J'me sens coupable si j'te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
C'est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J'vais tout te donner si tu comptes sur moi
C'est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J'me sens coupable si j'te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf

Мой недостаток

Это, пожалуй, мой самый большой недостаток,
Я отдам тебе всё, если ты рассчитываешь на меня.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток,
Я чувствую себя виноватым, если не показываю тебе этого.
Говорят, что я слишком наивен,
О, слишком наивен.
Говорят, что я слишком наивен,
О, слишком наивен.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, мой недостаток,
Я отдам тебе всё, если ты рассчитываешь на меня.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, о, мой недостаток,
Я чувствую себя виноватым, если не показываю тебе этого.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Я не могу смотреть, как ты страдаешь,
Я знаю, что мое окружение тебя не переваривает.
Некоторые говорят, что у тебя нюх на таких, как я,
Но у меня есть чувства, которые невозможно похоронить.
Легенда гласит, что ты пожираешь мужчин,
Я хочу убедиться, открываю свое сердце и отдаю его тебе.
И даже если я страдаю, я влюблен.
Может быть, мне нужно удвоить усилия,
А что касается будущего, посмотрим, посмотрим.
Я всегда буду рядом, не волнуйся.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, мой недостаток,
Я отдам тебе всё, если ты рассчитываешь на меня.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, о, мой недостаток,
Я чувствую себя виноватым, если не показываю тебе этого.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Никто не может понять наш союз,
Я никогда не смогу описать им это слияние.
Они все говорят, они все намекают,
Они не хотят, чтобы я принимал свои собственные решения.
И даже если моя семья отвернется от меня,
Я должен буду объяснить им все как следует.
Я не боюсь, даже если упаду с высоты,
Тем более, если увижу, как они судят меня по количеству ошибок.
А что касается будущего, посмотрим, посмотрим.
Я всегда буду рядом, не волнуйся.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, мой недостаток,
Я отдам тебе всё, если ты рассчитываешь на меня.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, о, мой недостаток,
Я чувствую себя виноватым, если не показываю тебе этого.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, мой недостаток,
Я отдам тебе всё, если ты рассчитываешь на меня.
Это, пожалуй, мой самый большой недостаток, о, мой недостаток,
Я чувствую себя виноватым, если не показываю тебе этого.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.
Говорят, что я слишком наивен, слишком наивен,
О, слишком наивен, слишком наивен.