Paroles et traduction Black M - Terrain

Terrain

Ah tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tous les jours on se fight, tous les jours on se péta
C′est sur le R que ça se passe, c'est sur le R que l′on becte
C'est pour ça que je suis toujours al
Parce que je taffe comme un acharné
C'еst pour ça que j′ai toujours mal
Parce que la miff mе manque toute l′année
Mais c'est pour elle que je me bats
J′ai refusé qu'on soit condamné
Dans pas très longtemps je me casse
Je préviendrai pas ce sera spontané
Si j′y laissait mon âme, ma dépouille serait profanée
Par les mêmes ingrats qui
Quand ils me croyaient mort m'ont abandonné
Je suis sur le terrain je suis pas dans la garnison
Je sais pas faire grand-chose à part le son
Ils veulent me voir toucher le ras du sol
J′irai remplir le Madison
Ah tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah il faut tout donner
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah il faut tout donner
Je baroude toute la night (dans Beriz), je manque d'air, je manque d'espace
Il y a que mes gars dans la navette, j′ai trimé sale pour la meibag
Je voulais me fondre dans la masse, mais j′avais peu d'opportunités
À part bicrave la mort, ou sacrifier mes cordes vocales
Obligé de tout donner, charbon colorie la carte bleue en noir
Vendre mes ailes ou voler, j′en ai plus qu'une j′avais pas le choix
Mais j'ai quand même survolé, le toit du monde et touché l′étoile
Qui m'a un jour désigné, pour devenir celui que j'étais pas
Je suis sur le terrain je suis pas dans la garnison
Je sais pas faire grand-chose à part le son
Ils veulent me voir toucher le ras du sol
J′irai remplir le Madison
Ah tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah il faut tout donner
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Tout est, tout est, tout est sur le terrain, my man
Ah il faut tout donner

Field

Ah, everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Every day we fight, every day we clash
It's on the streets where it happens, it's on the streets where we hustle
That's why I'm always alert
Because I work like a madman
That's why I'm always in pain
Because I miss my girl all year round
But it's for her that I fight
I refused to let us be condemned
In a short while I'm leaving
I won't warn, it will be spontaneous
If I left my soul there, my remains would be desecrated
By the same ungrateful ones who
Abandoned me when they thought I was dead
I'm on the field, I'm not in the garrison
I don't know how to do much except music
They want to see me hit rock bottom
I'll go fill up Madison Square Garden
Ah, everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, you have to give it your all
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, you have to give it your all
I wander all night (in Paris), I lack air, I lack space
There are only my guys in the shuttle, I worked hard for the money
I wanted to blend in with the crowd, but I had few opportunities
Except to deal death, or sacrifice my vocal cords
Forced to give it my all, charcoal colors the credit card black
Sell my wings or fly, I only had one left, I had no choice
But I still flew over, the roof of the world and touched the star
Who once designated me, to become who I was not
I'm on the field, I'm not in the garrison
I don't know how to do much except music
They want to see me hit rock bottom
I'll go fill up Madison Square Garden
Ah, everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, you have to give it your all
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Everything, everything, everything is on the field, my girl
Ah, you have to give it your all