Paroles et traduction Black Marble - Iron Lung
Oh,
iron
lung,
are
you
at
the
house?
Oh,
poumon
de
fer,
es-tu
à
la
maison
?
Will
you
be
alright,
did
they
throw
you
out?
Vas-tu
bien,
t'ont-ils
jeté
dehors
?
I
want
to
know,
are
they
keeping
you
down?
Je
veux
savoir,
te
retiennent-ils
?
Are
you
working
now,
is
it
working
out?
Est-ce
que
tu
fonctionnes
maintenant,
ça
marche
?
Now,
I
suppose
you've
been
under
the
gun
Maintenant,
je
suppose
que
tu
as
été
sous
le
feu
Is
it
closing
time?,
do
you
have
to
run?
C'est
l'heure
de
la
fermeture
? Faut-il
que
tu
cours
?
Try
this
on,
you
feel
perfect
now
Essaye
ça,
tu
te
sens
parfait
maintenant
Did
they
speak
of
you
'til
their
tongues
fell
out?
Ont-ils
parlé
de
toi
jusqu'à
ce
que
leurs
langues
tombent
?
I
don't
believe
you,
iron
lung
Je
ne
te
crois
pas,
poumon
de
fer
I
don't
believe
in
the
plow
Je
ne
crois
pas
à
la
charrue
You
kept
me
young,
you
were
my
iron
lung
Tu
m'as
gardé
jeune,
tu
étais
mon
poumon
de
fer
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now,
iron
lung,
did
they
make
you
sing?
Maintenant,
poumon
de
fer,
t'ont-ils
fait
chanter
?
When
they
bent
your
arm
and
took
your
ring?
Quand
ils
ont
plié
ton
bras
et
pris
ta
bague
?
I
can
see
you
now,
I
can
hear
your
sound
Je
te
vois
maintenant,
j'entends
ton
son
You
keep
me
up,
my
iron
lung
Tu
me
tiens
debout,
mon
poumon
de
fer
I
don't
believe
you,
iron
lung
Je
ne
te
crois
pas,
poumon
de
fer
I
don't
believe
in
the
plow
Je
ne
crois
pas
à
la
charrue
You
kept
me
young,
you
were
my
iron
lung
Tu
m'as
gardé
jeune,
tu
étais
mon
poumon
de
fer
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Saba, Stewart Winter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.