Black Marfil - Pantera Roja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Black Marfil - Pantera Roja




Pantera Roja
Red Panther
Eeei, eeei, eeei
Eeei, eeei, eeei
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a tu hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to your hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Ma' nigga you know
Ma' nigga you know
Eeei, eeei
Eeei, eeei
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a tu hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to your hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a la hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to the hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Salgo a la calle siempre con filo y el que avisa no es traidor
I always go out on the street with a sharp edge and the one who warns is not a traitor
No sentimos el dolor
We don't feel the pain
Te dejo como un colador
I leave you like a sieve
Si te mueves es peor
If you move it's worse
Por la espalda entra mejor
From the back it fits better
Me llaman rojo tirador
They call me red shooter
Y no soy francotirador
And I'm not a sniper
Aquí los chavales van a cuchillo esto parece Medellín
Here the kids go to knife this looks like Medellin
Mi Ferragamo se ve clean
My Ferragamo looks clean...
Duplica y sácale tres míl
Double it and take three mils out of it
El barrio habla de Marfil
The neighborhood is talking about ivory
Quieren gota Rivotril
They want Gout Rivotril
Hermano déjame morir
Brother let me die
No se si quiero vivir
I don't know if I want to live
Tengo un hermano enterrao'
I have a brother buried."
Y otro cumpliendo condena
And another serving time
Hermano no que ha pasao'
Brother I don't know what happened'
La gente ya no me da pena
People don't feel sorry for me anymore
Se que mi mente ha cambiao'
I know that my mind has changed'
El filo está al lao' de la vena
The edge is to the lao' of the vein
Quiero acabar lo empezao'
I want to finish what I started'
Pegarme con un solo tema
Hitting me with a single theme
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a tu hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to your hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a la hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to the hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
vestida de Prada en Miami
You dressed in Prada in Miami
Yo vestido de rojo en un Rari
Me dressed in red in a Rari
Un niño que te diga mami
A child who tells you mommy
Una niña que me llame daddy
A girl to call me daddy
Si firmamos firmamos por Sony
If we sign we sign for Sony
En la calle de que sirve un Grammy
On the street that serves a Grammy
Son amigos cuando van de molly
They're friends when they go from molly
Por eso ya no salgo de pari
That's why I don't go out of pari anymore
Cara a cara todos son reales
Face to face they are all real
A la espalda pocos son leales
Behind the back few are loyal
Yo lo hice por honor no te iguales
I did it for honor you are not equal
En la calle dime pa' que vales
On the street tell me pa' what are you worth
Me tiran y sigo aguantando
They throw me away and I keep holding on
Aunque cueste seguimos luchando
Even if it costs we keep fighting
Pa' cuando caigo me estoy levantando
Pa' when I fall I'm getting up
Pa' cuando salgo ya me están buscando
Pa' when I come out they're already looking for me
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a tu hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to your hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Te quitamos las ganas de ser gánster también el dinero también a la hoe
We take away the desire to be a gangster also the money also to the hoe
Me la suda que tu tengas un master lo que tu en un año lo gano en un show
It makes me sweat that you have a master's degree what you earn in a year at a show
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know
Tírate con la cara tapada pa' hacer esa vuelta ma' nigga you know
Get down with your face covered to make that turn ma nigga you know





Writer(s): Junior Eugene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.