Paroles et traduction Black Milk - Cold Day

Cold Day

I can paint the dawn with a sunrise
I wish I could for you
I can touch a cold day with springtime
I wish I could for you

Cold day in the summer right when you think that it's over
That's when niggas put you under yea that inner city weather
When crooks is always ready, you should walk around with toolies
Tucked inside they pellie pellies had a cousin made me look out to make sure no one is lookin
With the stash in the back, stashed the bag in the bushes didn't want me to know either
Fuck rules took jewels ran by her procedure so (spring)
He slanging out his granny house just to stay fresh, didn't wanna wear hand me downs
The cost of that drama some money flow lil gold plus a couple baby mamas

Cold day like snow day
Brands new whips and driving slowly
Pulled over by them boys in the neighborhood they don't know me
Whips too nice it might be stolen, he gotta be rolling you gotta be kidding
Wanna search the ride nigga you gotta be sniffing
Only thing inside was the CD with the name on it
Let him slide but the next guy might just put the blame on him
Ain't nothing changed on that block we used to run up up
Some heads left and a few more houses boarded up
They needed more than luck but
They still crack a summertime smile in the city more than rough

Холодный день

Я могу раскрасить рассвет восходом солнца,
Жаль, что я не могу сделать это для тебя.
Я могу коснуться холодного дня весенней порой,
Жаль, что я не могу сделать это для тебя.

Холодный день летом, как раз когда думаешь, что всё кончено,
Вот тогда ниггеры тебя и прикончат, да, такая тут городская погода.
Когда жулики всегда наготове, стоит ходить с пушками,
Спрятанными под одеждой. Мой кузен заставлял меня оглядываться, чтобы убедиться, что никто не смотрит.
С заначкой сзади, он спрятал пакет в кустах, не хотел, чтобы я тоже знала.
К черту правила, взял драгоценности, действовал по её указанию, так что (весна).
Он толкал из дома своей бабушки, просто чтобы оставаться на плаву, не хотел носить обноски.
Цена этой драмы - немного денег, немного золота плюс пара детей от разных матерей.

Холодный день, как снежный день,
Совершенно новые тачки и медленная езда.
Остановили эти ребята из района, они меня не знают.
Тачка слишком крутая, может, угнанная, он точно банчит, ты, должно быть, шутишь.
Хотите обыскать машину, ниггер, ты, должно быть, нюхаешь что-то.
Единственное, что было внутри, это диск с именем на нем.
Отпустили его, но следующий парень может просто повесить на него всё.
Ничего не изменилось на том квартале, где мы раньше бегали,
Некоторых уже нет, а ещё несколько домов заколочены.
Им нужно было больше, чем просто удача, но
Они всё ещё могут выдавить летнюю улыбку в городе, который более чем суров.