Paroles et traduction Black 'N Blue - One For The Money
One For The Money
Наличные для милашки
Well,
I'm
lookin'
for
a
honey
Я
ищу
цыпочку,
We're
gonna
have
a
good
time
Мы
отлично
проведем
время.
Need
a
dirty
little
cherry
bomb
Мне
нужна
горячая
штучка,
She's
gonna
blow
my
mind
Которая
взорвет
мне
мозг.
Ain't
got
a
lot
of
patience
Не
хватает
терпения,
Ain't
got
a
lot
to
say
Не
хочу
много
говорить.
I'm
feelin'
like
a
shotgun
Чувствую
себя
ружьем,
Gonna
blow
you
away
Которое
сейчас
выстрелит.
If
she
ain't
lookin'
for
love
anymore
Если
тебе
больше
не
нужна
любовь,
She
better
take
me
Лучше
будь
моей.
And
when
I
put
my
love
through
the
door
И
когда
я
впущу
свою
любовь
в
дверь,
She's
gonna
feel
it
Ты
почувствуешь
это.
One
for
the
money
Деньги
на
стол,
And
one
for
the
road,
baby
И
в
путь,
детка.
Just
give
it
to
me,
honey
Просто
отдайтесь
мне,
милая.
Whoa,
one
for
the
money
О,
наличные
на
стол.
Come
on,
little
lover
Давай,
крошка,
She
knows
I
want
to
try
her
out
Она
знает,
что
я
хочу
попробовать
её.
Wow,
might've
been
a
nuclear
bomb
Вау,
ты
как
ядерная
бомба,
Gonna
set
this
on
fire
now
Сейчас
все
взорвется.
Live
it
up,
baby
Отрывайся,
детка,
Blow
your
cares
away
Забудь
обо
всем.
Don't
care
about
the
high
price
Плевать
на
высокую
цену,
How
much
I
gotta
pay
Сколько
бы
мне
это
ни
стоило.
Is
she
ain't
lookin'
for
love
anymore
Если
тебе
больше
не
нужна
любовь,
She
better
take
me
Лучше
будь
моей.
And
when
I
put
my
love
through
the
door
И
когда
я
впущу
свою
любовь
в
дверь,
She's
gonna
feel
it
Ты
почувствуешь
это.
One
for
the
money
Деньги
на
стол,
One
for
the
road,
baby
В
путь,
детка,
Just
give
it
to
me,
honey
Просто
отдайтесь
мне,
милая.
One
for
the
money
Деньги
на
стол.
Give
it
to
me,
honey!
Отдайтесь
мне,
детка!
Well,
I'm
lookin'
for
a
honey
Что
ж,
я
ищу
цыпочку,
We're
gonna
have
a
good
time
Мы
отлично
проведем
время.
Need
a
dirty
little
cherry
bomb
Мне
нужна
горячая
штучка,
She's
gonna
blow
my
mind
Которая
взорвет
мне
мозг.
Ain't
got
a
lot
of
patience
Не
хватает
терпения,
Ain't
got
a
lot
to
say
Не
хочу
много
говорить.
I'm
feelin'
like
a
shotgun
Чувствую
себя
ружьем,
Gonna
blow
you
away
Которое
сейчас
выстрелит.
If
she
ain't
lookin'
for
love
anymore
Если
тебе
больше
не
нужна
любовь,
She
better
take
me,
she
better
take
me
Лучше
будь
моей,
лучше
будь
моей.
One
for
the
money
Деньги
на
стол,
One
for
the
road,
baby
В
путь,
детка,
Just
give
it
to
me,
honey
Просто
отдайтесь
мне,
милая.
One
for
the
money
Деньги
на
стол.
Oh,
one
for
the
money
О,
наличные
на
стол,
Oh,
give
it
to
you,
honey
О,
отдайтесь
мне,
детка,
One
for
the
money
Деньги
на
стол,
One
for
the
money,
honey
Наличные
на
стол,
детка,
Whoa,
money,
yeah!
О,
наличные,
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaime H St James, Tommy C Thayer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.