Paroles et traduction Black Pistol Fire - Suffocation Blues

Suffocation Blues

If you wanna take a trip or two to I don't know
'Cause soon I'll keep you here with your coffin closed
'Cause the secrets that I'm keeping
Ain't no good to me

When you're six feet under
All you hear are the cries
From a long-bit chest on a widowed bride
From the screamin' tears are seething
Tears won't bother me

I'm dead and gone
The way you did me wrong
I'm dead and gone
The way you did me wrong
Oh baby, look what you've done

Chokin' on the saddles
We don't want you to know
There's a warm place waiting for you just below
When the grievin' tears are painting
Tears won't bother me

In the middle of the night when you still hear the cries
Suffocation blues will bring you lullabies
Keep a sleepin' with' the creeping
Just you wait and see

Dead and gone
The way you did me wrong
I'm dead and gone
The way you did me wrong
Oh baby, look what you've done

'Til only now I can see
Words you don't hardly speak
It's getting hard and harder to breathe
No more killin' time
Eat you up inside

I'm dead and gone
The way you did me wrong
I'm dead and gone
The way you did me wrong
Oh baby, look what you've done

Oh baby, look what you've done
Oh baby, look what you've done
Oh baby, look what you've done
Oh baby, look what you

Удушающий блюз

Если ты хочешь отправиться в путешествие или два, я не знаю куда,
Потому что скоро я уложу тебя здесь, в заколоченном гробу.
Ведь секреты, что я храню,
Мне не принесут добра.

Когда ты на глубине шести футов,
Всё, что ты слышишь, — это плач
Из давно разбитого сердца безутешной вдовы.
От этих криков слёзы кипят,
Но слёзы меня не потревожат.

Я мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
Я мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
О, детка, посмотри, что ты наделала.

Задыхаясь в сёдлах,
Мы не хотим, чтобы ты знала:
Внизу тебя ждёт тёплое местечко.
Когда скорбные слёзы рисуют картины,
Слёзы меня не потревожат.

Посреди ночи, когда ты всё ещё слышишь плач,
Удушающий блюз споёт тебе колыбельную.
Спи с ползучими тенями,
Сама всё увидишь.

Мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
Я мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
О, детка, посмотри, что ты наделала.

Только сейчас я вижу,
Слова, что ты едва можешь вымолвить.
Становится всё труднее и труднее дышать.
Больше нет времени убивать,
Съедает тебя изнутри.

Я мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
Я мёртв и канул в Лету
Из-за того, как ты поступила со мной.
О, детка, посмотри, что ты наделала.

О, детка, посмотри, что ты наделала.
О, детка, посмотри, что ты наделала.
О, детка, посмотри, что ты наделала.
О, детка, посмотри, что ты...