Paroles et traduction Black feat. RJ - Si Putih Si Merah

Si Putih Si Merah

Semua gadis, dengarkanlah
Selagi nyawa ini dikandung badan
Selagi hayat ini masih berdiri
Selama itu aku takkan henti
Mencintaimu

'Ku bukannya berdrama, 'ku bukannya pelakon
Yang boleh membawa watak setiap gerak-gerik
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah
'Ku persembahkan semua yang tersirat di hati
Bila dikumpulkan semua menjadi bentuk hati
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah

Selagi nyawa ini dikandung badan
Selagi hayat ini masih berdiri
Selama itu aku takkan henti
Mencintaimu
Jadilah isteri kepada diriku
Jadilah kekasihku selama-lama
'Ku cinta padamu
Kuingin mengahwinimu

Bila sudah bersama saat aku mulakan
'Ku curah kasih seluruh jiwaku untukmu
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah
Payungmu dari hujan kujaga 'tiap detik
'Ku korbankan jiwa ragaku kepadanya
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah
Yang tahu warna putih dan warna merah

Selagi nyawa ini dikandung badan
Selagi hayat ini masih berdiri
Selama itu aku takkan henti
Mencintaimu
Jadilah cintaku dan cintamu satu
Jadilah isteri kepada diriku
'Ku cinta padamu
Kuingin mengahwinimu...

Selagi nyawa ini dikandung badan
'Ku cinta padamu
Selama itu aku takkan henti cintamu

Mengahwinimu...

Selagi nyawa ini dikandung badan
Selagi hayat ini masih berdiri
Selama itu aku takkan henti
Mencintaimu
Jadilah cintaku dan cintamu satu
Jadilah isteri kepada diriku
'Ku cinta padamu
Kuingin mengahwinimu...

('Ku bukannya berdrama, 'ku bukannya pelakon)
(Yang boleh membawa watak setiap gerak-gerik)
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah

Jadilah isteri kepada diriku
Jadilah kekasihku selama-lama
'Ku cinta padamu
Kuingin mengahwinimu

Ya sayang, kita akan terus bersama
'Ku hanya insan pencinta namaNya
Yang tahu warna putih dan warna merah
'Ku hanya insan pencinta namanya
Yang tahu warna putih dan warna merah
Dialah kekasihku selama-lama
Dialah kekasihku selama-lama
Dialah kekasihku selamanya

White and Red

All the girls, listen to me
As long as this soul is within my body
As long as this life still stands
That long I will never stop
Loving you

I'm not acting, I'm not a performer
Who can play a character with every move
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red
I present all that is hidden in my heart
When gathered together it becomes a heart shape
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red

As long as this soul is within my body
As long as this life still stands
That long I will never stop
Loving you
Be my wife
Be my lover forever
I love you
I want to marry you

When we are together, the moment I begin
I pour all my soul's love for you
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red
I will protect you from the rain every second
I sacrifice my body and soul to her
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red
Who knows the color white and the color red

As long as this soul is within my body
As long as this life still stands
That long I will never stop
Loving you
Let my love and your love be one
Be my wife
I love you
I want to marry you...

As long as this soul is within my body
I love you
That long I will never stop loving you

Marry you...

As long as this soul is within my body
As long as this life still stands
That long I will never stop
Loving you
Let my love and your love be one
Be my wife
I love you
I want to marry you...

(I'm not acting, I'm not a performer)
(Who can play a character with every move)
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red

Be my wife
Be my lover forever
I love you
I want to marry you

Yes dear, we will always be together
I'm just a human who loves His name
Who knows the color white and the color red
I'm just a human who loves his name
Who knows the color white and the color red
She is my lover forever
She is my lover forever
She is my lover forever