Paroles et traduction Black Sabbath - Behind the Wall of Sleep (2009 - Remaster)

Behind the Wall of Sleep (2009 - Remaster)

Vision cupped within a flower
Deadly petals with strange power
Faces shine a deadly smile
Look upon you at your trial
Chill and numbs from head to toe
Icy sun with frosty glow
Words that go read to your sorrow
Words that go read no tomorrow
Feel your spirit rise with the breeze
Feel your body falling onto it's knees
Sleeping wall of remorse
Take your body to a corpse
Take your body to a corpse
Take your body to a corpse
Sleeping wall of remorse
Take your body to a corpse
Now from darkness, there springs light
Wall of sleep is cool and bright
Wall of sleep is lying broken
Sun shines in, you have awoken

За стеной сна (ремастер 2009)

Видение в чаше цветка закрыто,
Смертельною силой лепестки полны,
Лица сияют улыбкой смертельной,
На твой суд глядят, о моя милая,
Пронзает холод с головы до пят,
Морозное солнце с ледяным блеском,
Слова, несущие твое горе,
Завтра их больше не будет, о моя милая,
Чувствуй, как дух твой под ветром взлетает,
Чувствуй, как тело на колени опускается,
Стена раскаяния во сне,
Тело твое превратит в труп,
Тело твое превратит в труп,
Тело твое превратит в труп,
Стена раскаяния во сне,
Тело твое превратит в труп,
И из тьмы сейчас свет рождается,
Стена сна холодной и светлой встает,
Стена сна сломана и разрушена,
Солнце светит, ты проснулась, моя милая,