Paroles et traduction Black Sabbath - Cornucopia (Live)

Cornucopia (Live)

Too much near the truth they say
Keep it till another day
Let them have their little game
Delusion helps to keep them sane
Let them have their little toys
Matchbox cars and more kids joys
Exciting in their plastic ways
Frozen food in a concrete place
Your gonna go insane
I'm tryin' to save your brain
Alright!
I don't know what's happening
My head's all torn inside
People say I'm heavy
They don't know what I hide
Take a life, it's going cheap
Kill someone, no one will weep
Freedom's yours, just pay your dues
We just want your soul to use
You're gonna go insane
I'm tryin' to save your brain

Рог изобилия (концертная запись)

Говорят, слишком близко к правде,
Придержи это до другого дня.
Пусть играют в свои игры,
Иллюзии помогают им не сходить с ума.
Пусть играют своими игрушками,
Машинками и другими детскими радостями.
Волнуются по-своему, пластиковому,
Замороженная еда в бетонной коробке.
Ты сойдёшь с ума,
Я пытаюсь спасти твой разум.
Хорошо!
Я не знаю, что происходит,
Моя голова разрывается изнутри.
Люди говорят, что я тяжёлый,
Они не знают, что я скрываю.
Забери жизнь, она дешево стоит,
Убей кого-нибудь, никто не заплачет.
Свобода твоя, просто заплати,
Нам нужна только твоя душа.
Ты сойдешь с ума,
Я пытаюсь спасти твой разум.