Black Sabbath - Country Girl - 2021 Remaster - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Black Sabbath - Country Girl - 2021 Remaster




Country Girl - 2021 Remaster
Деревенская девчонка - Ремастеринг 2021
Fell in love with a country girl, morning sunshine
Влюбился я в девчонку деревенскую, утреннее солнце,
She was up from another world, just to bust another soul
Она пришла из мира неизведанного, чтоб погубить еще одну душу.
Her eyes were an endless flame, holy lightning
Ее глаза - бесконечное пламя, святая молния,
Desire with a special name, made to snatch your soul away
Желание с особым именем, созданное, чтобы украсть твою душу.
We sailed away on a crimson tide, gone forever
Мы уплыли прочь на багряном приливе, навсегда,
She left my heart on the other side, all to break it into bits
Она оставила мое сердце по ту сторону, чтобы разбить его вдребезги.
Her smile was a winter song, a Sabbath ending
Ее улыбка была зимней песней, Субботний финал,
Don't sleep or you'll find me gone, just an image in the air
Не спи, или не найдешь ты меня, лишь образ в воздухе.
In dreams I think of you
Во снах я думаю о тебе,
I don't know what to do with myself
Я не знаю, что мне с собой делать.
Time has let me down
Время подвело меня,
She brings broken dreams, fallen stars
Она несет разбитые мечты, упавшие звезды,
The endless search for where you are
Бесконечный поиск того места, где ты.
Sail on, sail on
Плыви, плыви,
Sail on, sail on
Плыви, плыви.
I fell in love with a country girl, morning sunshine
Я влюбился в девчонку деревенскую, утреннее солнце,
She was up from a nether world, just to bust another soul
Она явилась из преисподней, чтобы погубить еще одну душу.
Her eyes were an endless flame, unholy lady
Ее глаза были бесконечным пламенем, нечестивая леди,
Desire with a special name, made to snatch your soul away
Желание с особым именем, созданное, чтобы украсть твою душу.
Don't sail away on the crimson tide
Не уплывай на багряном приливе,
Don't leave your heart on the other side
Не оставляй свое сердце по ту сторону,
Her eyes are an endless flame
Ее глаза - бесконечное пламя,
Desire with a special name
Желание с особым именем.
Don't ever fall in love
Никогда не влюбляйся,
Don't give your heart away
Не отдавай свое сердце,
No, never, never fall in love
Нет, никогда, никогда не влюбляйся
With a country girl
В девчонку деревенскую.





Writer(s): Ronald Padavona, Tony Iommi, Terrence Butler

Black Sabbath - Mob Rules (Deluxe Edition)
Album
Mob Rules (Deluxe Edition)
date de sortie
04-11-1981

1 Turn Up the Night - 2021 Remaster
2 Paranoid - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
3 The Sign of the Southern Cross - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
4 Guitar Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
5 Heaven and Hell - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
6 The Mob Rules - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
7 Iron Man - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
8 Drum Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
9 War Pigs - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
10 Black Sabbath - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
11 Voodoo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
12 Children of the Sea - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
13 N.I.B. - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
14 Neon Knights - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
15 Intro - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
16 Voodoo - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
17 The Mob Rules - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
18 Slipping Away - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
19 Country Girl - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
20 The Mob Rules - 2019 Remix
21 Die Young - Live B-Side
22 The Mob Rules (Heavy Metal Soundtrack Version) - 2021 Remaster
23 Over and Over - 2021 Remaster
24 Falling Off the Edge of the World - 2021 Remaster
25 Slipping Away - 2021 Remaster
26 Country Girl - 2021 Remaster
27 The Mob Rules - 2021 Remaster
28 E5150 - 2021 Remaster
29 The Sign of the Southern Cross - 2021 Remaster
30 Voodoo - 2021 Remaster
31 Children of the Grave - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.