Black Sabbath - Electric Funeral - 2009 Remastered - traduction des paroles en russe
Black Sabbath Electric Funeral - 2009 Remastered

Electric Funeral - 2009 Remastered

Black Sabbath




Electric Funeral - 2009 Remastered
Электрические похороны - ремастеринг 2009
Reflex in the sky
Отражение в небесах
Warn you you're gonna die
Предупреждает - смерть близка.
Storm coming, you'd better hide
Гроза идет, ты бы лучше спряталась,
From the atomic tide
От атомного прилива.
Flashes in the sky
Вспышки в небесах
Turns houses into sties
Превращают дома в костры,
Turns people into clay
Превращают людей в глину.
Radiation minds decay
Радиация разум разрушает.
Robot minds of robot slaves
Робо-разум робо-рабов
Lead them to atomic graves
Ведет их в могилы атомные.
Plastic flowers, melting sun
Пластмассовые цветы, плавящееся солнце,
Fading moon falls upon
Блекнущая луна падает на…
Dying world of radiation,
Умирающий мир радиации,
Victims of man's frustration
Жертвы человеческой фрустрации.
Burning globe of obscene fire
Горящий шар непристойного огня,
Like electric funeral pyre
Как погребальный костер электрический.
Buildings crashing down
Здания рушатся,
To Earth's cracking ground
На землю с треском падают.
Rivers turn to mud
Реки превращаются в грязь,
Eyes melt into blood
Глаза плавятся в кровь.
Earth lies in deathbed
Земля лежит на смертном одре,
Clouds cry for the dead
Облака плачут по мертвым.
Tearing falling rain
Разрывающий, падающий дождь
Ease the burning pain
Уймет жгучую боль.
Electric funeral
Электрические похороны
Electric funeral
Электрические похороны
Electric funeral
Электрические похороны
Electric funeral
Электрические похороны
And so in the sky
И вот в небе
Shines the electric eye
Светит око электрическое.
Supernatural king
Сверхъестественный король
Takes earth under his wing
Берет Землю под свое крыло.
Heaven's golden chorus sings
Золотой хор небес поет,
Hell's angels flap their wings
Ангелы ада хлопают крыльями.
Evil souls fall to Hell
Злые души падают в ад,
Ever trapped in burning cell!
Навсегда в ловушке горящей кельи!




Writer(s): Tony Iommi, W.t. Ward, Terence Butler, John Osbourne
Black Sabbath - The Ultimate Collection (2009 Remaster)
Album
The Ultimate Collection (2009 Remaster)
date de sortie
28-10-2016

1 Paranoid
2 Wicked World - 2009 Remastered Version
3 Am I Going Insane? - Radio; 2009 Remastered Version
4 Killing Yourself to Live (2009 Remastered Version)
5 Embryo (2009 Remastered Version)
6 Electric Funeral - 2009 Remastered
7 N.I.B. - 2009 Remastered Version
8 The Wizard - 2009 Remastered Version
9 Tomorrow's Dream - 2009 Remastered Version
10 Snowblind - 2009 Remastered Version
11 Behind the Wall of Sleep - 2009 Remastered Version
12 Into the Void - 2009 Remastered
13 Lord of This World (2009 Remastered Version)
14 A Hard Road
15 Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered
16 Dirty Women - 2009 Remastered Version
17 Rock 'n' Roll Doctor - 2009 Remastered Version
18 Spiral Architect (2009 Remastered Version)
19 Symptom of the Universe - 2009 Remastered Version
20 Hole in the Sky - 2009 Remastered Version
21 Sabbath Bloody Sabbath - 2009 Remastered Version
22 War Pigs/Luke's Wall - 2009 Remastered
23 Sweet Leaf - 2009 Remastered Version
24 Rat Salad - 2009 Remastered
25 Changes - 2009 Remastered
26 Jack the Stripper/Fairies Wear Boots - 2009 Remastered
27 Children of the Grave - 2009 Remastered
28 Black Sabbath - 2009 Remastered Version
29 Iron Man - 2009 Remastered
30 Never Say Die - 2009 Remastered Version
31 It's Alright - 2009 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.