Paroles et traduction Black Sabbath - Paranoid

Finished with my woman
'Cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Because I am frowning all the time (come on out)

All day long I think of things
But nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind
If I don't find something to pacify

Can you help me?
Occupy my brain
Oh, yeah (let me see your hands)

I need someone to show me
The things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness
I must be blind

Alright, let me hear you, come on
Alright, show it then, come on
Louder, come on
You ain't fucking loud enough, come on
Come on
Now I've heard

Louder, come on, put your fucking balls into it

Alright

Make a joke and I will sigh
And you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel
And love to me is so unreal

And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish I could, but it's too late

Thank you, good night
You are the fuckin' coolest, man
I love you all
We love you, good night, God bless you

Я расстался с этой дурой
Потому что она не могла помочь мне с моим разумом
Люди думают, что я сумасшедший
Потому что я все время хмурюсь (выходи)

Весь день я думаю о вещах
Обо всём и ни о чём
Думаю, я сойду с ума
Если я не найду что-то, что можно успокоить

Помогите
Не сойти с ума
О, да (позволь мне увидеть твои руки)

Кто же мне теперь поможет
Вещи в жизни, которые я не могу найти
Я не вижу вещей, которые делают настоящее счастье
я должно быть слепой

Хорошо, позволь мне услышать тебя, давай
Хорошо, покажи это тогда, давай
Громче, давай
Ты не трахаешься достаточно громко, давай
Ну давай же
Теперь я слышал

Громче, давай, засунь свои гребаные яйца в это

Хорошо

Твои шутки не смешат
И ты будешь смеяться, а я буду плакать
Счастье, которое я не могу чувствовать
И вся любовь – какой-то бред

И поэтому, когда вы слышите эти слова
Как воспринимать мой бзик
Я говорю тебе наслаждаться жизнью
Я бы хотел, но уже слишком поздно

Спасибо, спокойной ночи
Ты чертовски крут, чувак
я люблю всех вас
Мы любим тебя, спокойной ночи, благослови тебя Бог