Paroles et traduction Black Sabbath - Walk Away (Remastered Version)

Walk Away (Remastered Version)

Lord she's handsome as she flows across the floor
Nothing I've seen in my life has ever pleased me more
She's got the look of freedom and it makes you think she's wild
But I can see right through it all, it's a way to hide a child
Oh walk away
She's looking to love you
There's nothing to say
Just turn your head and walk away
Walk away, walk on
She moves in sunlight, never seen the night at all
Like a star in the midnight sky burns before it falls
I've never been lonely and I can't imagine why
Maybe she can be the one to tell me, I guess it's do or die
Can't see her fire
But I can feel her heat, all right
It's rising higher
I'm walking the wire
Walk on by
Oh walk away
She's looking to love you
There's nothing to say
Just turn your head and walk away
Oh walk on by, walk away
Walk on, walk on, walk on, walk away
You'll feel her fire
She'll lift you higher
But don't be fooled
Just turn your head and walk away
Walk away

Уходи (Ремастированная версия)

Господи, она прекрасна, когда скользит по танцполу,
Ничто в моей жизни не радовало меня больше.
В ее взгляде свобода, и кажется, что она дикая,
Но я вижу ее насквозь, это способ спрятать ребенка.
О, уходи,
Она хочет твоей любви,
Нечего сказать,
Просто повернись и уходи.
Уходи, иди дальше.
Она движется в солнечном свете, никогда не видела ночи,
Как звезда в полночном небе горит, прежде чем упасть.
Я никогда не был одинок и не могу представить, почему,
Может быть, она сможет мне это объяснить, пан или пропал.
Не вижу ее огня,
Но я чувствую ее жар, точно,
Он поднимается все выше,
Я иду по проволоке.
Проходи мимо.
О, уходи,
Она хочет твоей любви,
Нечего сказать,
Просто повернись и уходи.
О, проходи мимо, уходи.
Иди, иди, иди, уходи.
Ты почувствуешь ее огонь,
Она поднимет тебя выше,
Но не обманывайся,
Просто повернись и уходи.
Уходи.