Paroles et traduction Black Sheep - Peace to the Niggas

(Mr Lawnge)
Now, if you got it going on make some noise
Peace to all the real grimy ghetto girls and boys
In my neighbourhood, whether black or hispanic
Yo, this is some positive shit but please don′t panic
You can still rock to it so flock to it
Just open your mind, unwind, recline or pop and lock to it
Come and rock with us, all night like Michael Jackson
Leave your guns and knives at home, black, that's all I′m asking
I'd like to go to jams and not see bullet sparks
So we can do some hip hop shows in public parks
A lot of the voters and promoters are scared of rap
But we can all come together clever and say bullcrap
Gotta get up, get up, gotta get over
I gotta wake niggas up like I'm down with Jehovah
Knock on a few heads and beg for some common sense
As I commence to convince, yo, I′m kind of tense
Cause niggas still wanna buck wild and profile
They′re fronting hard but ain't go no style
Steadily teaching my younger brothers to kill each other
I hate to have to break out my glock and teach another
Young soul about a bullet hole
For trying to play and sway me, acting hard like the videos

Now, To all the shorties in the world.
Listen up, That shit is just TV.
Far from reality.
And half the niggas you see on TV.
Are fronting, They ain′t saying nothing.
So take your little ass, Somewhere.
And watch Barney or something.

(Chorus: Mr Lawnge (Dres) x2)
Peace to the niggas in my neighbourhood
(Where?) In my neighbourhood
(Where?) In my neigh-bour-hood
Peace to the niggas in my neighbourhood
You're not dead so that means you′re doing good

(Dres)
Yo, one time ripping it quick it's the clever brown boy
Joy to the world, girls and boys, there comes a choice
To advocate bad ass, bet I did it before
My POs name is Jord, he let me go on tour
Where I′m from, yo, you might see a finger in the gutter
In the ghetto with toast, best believe my shit is butter
Got to have it long before this rap shit, get back, bitch
If I'm stuck up much like a bandit I crank shit
Niggas get reprimanded, remanded and then branded
I delve into myself to draw the strength to overstand it
So ill as I roll up on the block theory yot (?)
Keeping it real with ShowB-I, yeah, we build a lot
Yo, move your b-u-t, the B/QE gets strong on the low
Giving a pound to Shorty Long, hop in the ride I gotta go
Gotta hit Queens, flying American, yo, Sammy, where's Troy?
Cleaning up on the streets, I goes there with my motherfucking boys
Shit′s wrecked like grands in no time Astoria expands
Peace Russ, Jock, Tonto, but let me not forget Shamgod
My man since Holland Cove, making moves like Rucker
Live since one-oh-five, yo, it′s Tiki motherfuckers
Jets to 'jects, I flex them cheques, my fam in the plan
And kick it to my cousins with some weed in my hand
Original bumrush was getting money on the hush, B
Keeping it real forever with my peoples working OT
Back in the seven, pick up the celly now I′m dialling F in
Put the volume up on BringIt, Legion getting in a session
>From there to a Brucie tape, I'm almost on the fifth
An Uzi for my birthday, you know I shoot the gift
To a chickadee talking about she′s wanting to get with me
Hey, I look up the block and see Lord kicking it with E
Hon's like "I want you", better believe me, baby′s gonna got checked
I said "My memory's bad, honey, I just fucking forget
Plus I've found my one love now, hon, I′m going to jet
And if we ain′t playing Shaka we're catching power wrecks
Fucking it up in the BX, I see Chi flexing his dome
Good vibrations, rocking the nation as I represent my home

(Chorus: Dres (Mr Lange) x2)

(Mr Lawnge)
To my man DJ Stan, Rajaski
And the whole Times family

(Dres)
Yo, Monty, Go-go, Big Sid from Madrid
Big Tom, and Rico, Conji, who loves you, baby

(Mr Lawnge)
DJ Craze, IBP
And the whole Mellow Zone family

(Dres)
Astoria projects, the Bland
The Bronx and Queens, NFL
Lafayette and Laurelton, man

(Mr Lawnge)
The Doughty clan, my peeps on Prospect
And to my brother down South, nuff respect

(Dres)
Bendecion, mija, Papi
My cousins Big F, Pote
Michael and Jerome

(Mr Lawnge)
To all my engineers
Native Tongue and Flavor Unit
Peace, man

(Dres)
One Love, Jennifer Perry
3D Entertainment, Jan and Morry
My Polygram fam
And my little cousins Angela and Ray

(Mr Lawnge)
Now all the people we forgot
I hope your ass didn′t get shot, peace

(Мистер Лоундж)
А теперь, если ты что-то затеял, пошуми немного.
Мир всем настоящим грязным девчонкам и мальчишкам из гетто!
В моем районе, будь то черный или латиноамериканец.
Йоу, это какое-то позитивное дерьмо, но, пожалуйста, не паникуй
Вы все еще можете качаться под него, так что стремитесь к нему.
Просто открой свой разум, расслабься, откинься или откинься и зафиксируйся на нем.
Приходи и зажигай с нами всю ночь, как Майкл Джексон.
Оставь свои пистолеты и ножи дома, Блэк, это все, о чем я прошу.
Я бы хотел попасть в пробки и не видеть искр от пуль.
Так что мы можем устраивать хип хоп шоу в общественных парках
Многие избиратели и промоутеры боятся рэпа
Но мы все можем собраться вместе поумнеть и сказать чушь собачья
Надо вставать, вставать, надо кончать.
Я должен разбудить ниггеров, как будто я на стороне Иеговы.
Постучи по нескольким головам и попроси немного здравого смысла.
Когда я начинаю убеждать, йоу, я немного напряжен
Потому что ниггеры все еще хотят быть дикими и крутыми
Они упорно выставляются вперед но не идут никакого стиля
Постоянно учу своих младших братьев убивать друг друга.
Ненавижу доставать свой Глок и учить других.
Молодая душа о пулевом отверстии
За то, что пытался играть и влиять на меня, вел себя жестко, как в клипах

А теперь за всех коротышек в мире.
Послушай, это дерьмо - просто телевидение.
Далеко от реальности.
И половина ниггеров, которых ты видишь по телевизору.
Они выставляются, они ничего не говорят.
Так что тащи свою маленькую попку куда-нибудь.
И смотреть Барни или что-то в этом роде.

(Припев: Mr. Lawnge (Dres) x2)
Мир ниггерам в моем районе
(Где?) в моем районе.
(Где?) в моем соседском капюшоне.
Мир ниггерам в моем районе
Ты не мертв, значит, у тебя все хорошо.

(Дрес)
Йоу, один раз быстро порви его, это умный смуглый мальчик.
Радость миру, девочки и мальчики, приходит выбор.
Чтобы защитить плохую задницу, спорим, я уже делал это раньше
Меня зовут Йорд, он отпустил меня в турне.
Там, откуда я родом, йоу, ты можешь увидеть палец в сточной канаве.
В гетто с тостами, лучше поверь, что мое дерьмо-это масло.
Он должен быть у меня задолго до этого рэп-дерьма, вернись, сука
Если я заносчив, как бандит, я проворачиваю дерьмо.
Ниггерам делают выговор, сажают под стражу, а потом клеймят.
Я погружаюсь в себя, чтобы найти в себе силы переступить через это.
Так плохо, как я катаюсь на блочной теории йот (?)
Сохраняя это реальным с ShowB-I, Да, мы многое строим
Йоу, двигай своим b-u-t, B/QE становится сильным на низком уровне
Даю фунт Коротышке Лонгу, запрыгивай в тачку, мне пора.
Надо попасть в Куинс, летающий американец, йоу, Сэмми, где Трой?
Убираясь на улицах, я иду туда со своими гребаными парнями.
Дерьмо рушится как гранды в мгновение ока Астория расширяется
Мир Руссу, Джоку, Тонто, но позволь мне не забывать Шамгод.
Мой парень со времен Холланд-Коув, делает ходы, как Ракер.
Живу с одного-О-пять, Йоу, это тики ублюдки
Реактивные самолеты в джекты, я прогибаю им чеки, моя семья в плане
И пну его своим двоюродным братьям с травкой в руке
Оригинальный бумруш зарабатывал деньги на тишине, Б
Сохраняя это реальным навсегда с моими людьми, работающими над этим.
Вернувшись в "семерку", я поднимаю трубку, а теперь набираю номер "Ф".
Прибавь громкость на BringIt, Легион собирается на сеанс.
>Оттуда до кассеты Брюси, я почти на пятом.
"УЗИ" на мой день рождения, ты же знаешь, я стреляю в подарок.
С цыпочкой, которая говорит о том, что хочет быть со мной.
Эй, я смотрю вверх по кварталу и вижу, как Лорд пинает его вместе с э
Милая такая :" я хочу тебя", лучше поверь мне, детка будет проверена.
Я сказал: "У меня плохая память, милая, я просто чертовски забываюсь
К тому же, я нашел свою единственную любовь, милая, я собираюсь взлететь.
И если мы не играем в Шаку, мы ловим крушение власти.
К черту все это в BX, я вижу, как Чи сгибает свой купол
Хорошие вибрации, сотрясающие нацию, когда я представляю свой дом.

(Припев: Dres (Mr Lange) x2)

(Мистер Лоундж)
Моему мужчине ди-джею Стэну, Раджаски
И вся семья Таймс.

(Дрес)
Йоу, Монти, гоу-гоу, большой Сид из Мадрида.
Большой Том и Рико, конджи, кто любит тебя, детка

(Мистер Лоундж)
DJ Craze, IBP
И все семейство Mellow Zone.

(Дрес)
Astoria projects, The Bland
Бронкс и Куинс, НФЛ
Лафайет и Лорелтон, чувак

(Мистер Лоундж)
Клан Даути, мои друзья на проспекте.
И моему брату на юге-нуфф!

(Дрес)
Бендесион, Майя, Папи
Мои двоюродные братья Биг Ф, пот
Майкл и Джером

(Мистер Лоундж)
Всем моим инженерам!
Родной язык и вкусовая единица
Мир, дружище!

(Дрес)
Одна Любовь, Дженнифер Перри.
3D Entertainment, Ян и Морри
Моя Полиграмная семья
И мои маленькие кузины Анджела и Рэй

(Мистер Лоундж)
Теперь все люди, которых мы забыли.
Надеюсь, тебя не подстрелили, мир тебе!