Paroles et traduction Black Sheep - Without a Doubt
Black
Sheep
in
your
house,
party
people
you
remember
Паршивая
овца
в
твоем
доме,
тусовщики,
ты
помнишь
The
two
that
served
your
whole
crew
like
the
bartender
Тех
двоих,
которые
обслуживали
всю
твою
команду,
как
бармен.
It's
dynamic
D,
don't
you
panic
'cause
we
won't
stop
Это
динамический
Ди,
не
паникуй,
потому
что
мы
не
остановимся.
Until
hip-hop,
is
all
it
could
be,
now
До
тех
пор,
пока
хип-хоп
- это
все,
чем
он
мог
бы
быть
сейчас.
You
can't
checks
it
when
I
flex
it,
yo
I
wreck
Ты
не
можешь
проверить
это,
когда
я
сгибаю
его,
йоу,
я
разрушаю
его.
You're
turning
me
off
like
a
naked
anorexic
Ты
выводишь
меня
из
себя,
как
голую
анорексичку.
I
gets
jazzy
baby,
if
you're
blastin
maybe
you
can
Я
становлюсь
джазовым,
детка,
если
ты
взрываешься,
может
быть,
ты
сможешь
See
me
and
Mista
Lawnge
to
drop
the
flavor
loops
like
Toucan
Смотри,
Как
мы
с
Мистой
Лонге
сбрасываем
ароматические
петли,
как
Тукан.
It's
the
genuine,
nine
and
then
some
Это
подлинник,
девять
и
еще
немного.
Rolling
with
the
Sheep
but
yo
we
all
can't
come
Катаюсь
с
овцами
но
эй
мы
все
не
можем
прийти
Because
the
part
be
on
that
old
strict
clientele
Потому
что
роль
принадлежит
этой
старой
строгой
клиентуре
Dissing
more
people
at
the
door
than
Jessica
and
Miguel
Оскорбляя
больше
людей
у
двери,
чем
Джессика
и
Мигель.
Now
if
you're
peeps
of
the
Sheep
then
we'll
let
you
in
А
теперь
если
вы
пипс
овец
то
мы
вас
впустим
But
if
you
didn't
buy
my
album
then
you're
not
my
friend
Но
если
ты
не
купил
мой
альбом
значит
ты
мне
не
друг
I
recommend
you
step
back
to
the
end
Я
советую
тебе
вернуться
к
концу.
And
watch
me
catch
wreck
like
fat
people
breakin'
wind
И
Смотри,
Как
я
ловлю
крушение,
как
толстые
люди
ломают
ветер.
Black
Sheep,
we're
mighty
like
Isis
Паршивая
овца,
мы
могущественны,
как
Исида.
My
man,
I
slam
nice,
yes
more
fly
than
Shazam
I
am
Мой
мужчина,
я
славно
хлопаю,
да,
я
больше
летаю,
чем
Шазам.
Dre's,
D
R
E
S,
roar
without
a
floor
Дре,
Д
Р
Е
С,
рев
без
пола
I
pound
clowns
who
walk
on
sound
for
encores
Я
колочу
клоунов,
которые
ходят
на
звук
ради
выхода
на
бис.
Me
and
my
man
since
eighty-three,
makin'
this
fast
buck
Я
и
мой
парень
с
восемьдесят
третьего
года
зарабатываем
такие
деньги.
Act
up
and
get
broken
when
I'm
open
like
a
Mack
truck
Капризничать
и
ломаться,
когда
я
открыт,
как
грузовик
Мака.
Slammin'
ya
on
camera
like
Gamera
it's
iller
Хлопать
тебя
на
камеру,
как
геймера,
это
Иллер.
'Cause
you
never
knew
the
Sheep
could
catch
wreck
like
Godzilla
Потому
что
ты
никогда
не
знал,
что
овцы
могут
поймать
крушение,
как
Годзилла.
Yo,
I
can
do
it
Эй,
я
могу
это
сделать
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Ain't
nuttin'
to
it
Ничего
особенного
в
этом
нет
(Can
you
make
the
people
wanna
scream
and
shout?)
(Можешь
ли
ты
заставить
людей
кричать
и
кричать?)
Yeah,
I
can
do
it
Да,
я
могу
это
сделать.
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Yo
we
can
turn
this
party
out
Эй
мы
можем
устроить
эту
вечеринку
(Yeah,
without
a
doubt)
(Да,
без
сомнения)
Yo,
I
can
do
it
Эй,
я
могу
это
сделать
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Ain't
nuttin'
to
it
Ничего
особенного
в
этом
нет
(Can
you
make
the
people
wanna
scream
and
shout?)
(Можешь
ли
ты
заставить
людей
кричать
и
кричать?)
Yeah,
I
can
do
it
Да,
я
могу
это
сделать.
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Yo
we
can
turn
this
party
out
Эй
мы
можем
устроить
эту
вечеринку
(Yeah,
without
a
doubt)
(Да,
без
сомнения)
Black
Sheep,
the
definition
by
now
you
should've
known
Паршивая
овца-определение,
которое
ты
уже
должен
был
знать.
It
means
wherever
we
rock
the
spot
gets
blown
Это
значит,
что
где
бы
мы
ни
зажигали,
место
будет
взорвано.
So
when
you
see
is
on
a
flyer,
it
should
be
your
desire
Поэтому,
когда
вы
видите
это
на
листовке,
это
должно
быть
вашим
желанием.
To
witness
more
wreck
than
a
West
coast
fire
Стать
свидетелем
большего
крушения,
чем
пожар
на
западном
побережье.
So
be
prepared
to
bounce,
jump
around
and
all
that
Так
что
будьте
готовы
прыгать,
прыгать
и
все
такое.
You
don't
have
to
ask
Jack,
you
know
where
the
party's
at
Можешь
не
спрашивать
Джека,
Ты
знаешь,
где
вечеринка.
It's
uptown
in
the
Boogie
Down,
so
don't
sleep
Это
на
окраине
Буги-Дауна,
так
что
не
спи.
On
that
Non
Fiction
hit
by
Black
Sheep
На
этом
Нехудожественном
хите
паршивой
овцы
Be
the
B
B
L
L
L
L
A
C
K
Будь
Б
Б
Л
Л
Л
Л
А
К
К
S
H,
double
E
P
and
comin'
your
way
with
A
S
H,
double
E
P
и
иду
к
тебе
с
A
Dope
styles
B
you
can't
compare
Допинг
Стайлз
б
ты
не
можешь
сравнивать
C
D,
come
move
your
ass
like
you're
sittin
in
my
chair
Си
Ди,
давай
двигай
своей
задницей,
как
будто
ты
сидишь
в
моем
кресле.
We
glow
like
incense,
intense
like
suspense
Мы
пылаем,
как
ладан,
напряженные,
как
ожидание.
Commence
to
rip
the
party,
people
love
nonsense
Начинайте
рвать
вечеринку,
люди
любят
ерунду
I
put
the
art
in
party
with
my
padre,
word
to
madre
Я
поставил
искусство
на
вечеринку
с
моим
падре,
слово
Мадре.
I
love
deeper
than
that
lady
Sade
Я
люблю
глубже,
чем
это,
леди
сад.
Black
Sheep,
rips
and
represents,
believe
we
do
Паршивая
овца,
рвет
и
представляет,
верьте,
что
мы
это
делаем
Have
more
crews
than
in
the
days
of
L.Q.
У
нас
больше
экипажей,
чем
во
времена
Лос-Анджелеса.
Now
let
me
tell
you,
what
other
suckers
failed
to
А
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам,
какие
еще
сосунки
потерпели
неудачу.
We
open
more
doors
than
a
carpenter
puts
nails
through
Мы
открываем
больше
дверей,
чем
плотник
забивает
гвозди.
I
wish
your
style
was
copywritten
to
have
fake
suckers
quittin'
Я
бы
хотел,
чтобы
твой
стиль
был
переписан,
чтобы
фальшивые
сосунки
уходили.
Because
the
Sheep
style
you're
not
gettin'
Потому
что
стиль
овцы
ты
не
получишь.
Ya
see
we
know,
yo,
we
gotta
stay
original
Видишь
ли,
мы
знаем,
что
должны
оставаться
оригинальными.
Keep
the
Black
Sheep
flow
and
party
'til
it's
time
to
go
Держите
паршивую
овцу
на
плаву
и
веселитесь,
пока
не
придет
время
уходить.
Yo,
I
can
do
it
Эй,
я
могу
это
сделать
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Ain't
nuttin'
to
it
Ничего
особенного
в
этом
нет
(Can
you
make
the
people
wanna
scream
and
shout?)
(Можешь
ли
ты
заставить
людей
кричать
и
кричать?)
Yeah,
I
can
do
it
Да,
я
могу
это
сделать.
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Yo
we
can
turn
this
party
out
Эй
мы
можем
устроить
эту
вечеринку
(Yeah,
without
a
doubt)
(Да,
без
сомнения)
Yo,
I
can
do
it
Эй,
я
могу
это
сделать
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Ain't
nuttin'
to
it
Ничего
особенного
в
этом
нет
(Can
you
make
the
people
wanna
scream
and
shout?)
(Можешь
ли
ты
заставить
людей
кричать
и
кричать?)
Yeah,
I
can
do
it
Да,
я
могу
это
сделать.
(Can
you
do
it?
Can
you
turn
the
party
out?)
(Ты
можешь
это
сделать?)
Yo
we
can
turn
this
party
out
Эй
мы
можем
устроить
эту
вечеринку
(Yeah,
without
a
doubt)
(Да,
без
сомнения)
Now
to
the
peeps
in
the
back,
if
you're
not
the
wack,
say
А
теперь
тем,
кто
сзади,
если
ты
не
псих,
скажи:
(Don't
stop
with
the
body
rock)
(Не
останавливайся
на
камне
для
тела)
Now
all
the
people
in
the
front,
if
you're
ready
to
bump,
say
А
теперь
все
люди
впереди,
если
вы
готовы
врезаться,
скажите:
(Don't
stop
with
the
body
rock)
(Не
останавливайся
на
камне
для
тела)
Now
in
the
middle,
we
jangle
jingle,
it
ain't
no
riddle,
say
Теперь,
в
середине,
мы
звеним
джинглом,
это
не
загадка,
скажем
так
(Don't
stop
with
the
body
rock)
(Не
останавливайся
на
камне
для
тела)
Now
to
the
people
on
the
side,
if
you're
black
with
pride,
say
А
теперь
людям
на
стороне,
если
вы
черны
от
гордости,
скажите:
(Don't
stop
with
the
body
rock)
(Не
останавливайся
на
камне
для
тела)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axelrod David, Mc Lean William K, Titus Andres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.