Paroles et traduction Black Soda - O Peso

O Peso

O PESO

Você acorda, o coração dispara
A intuição é forte, o pensamento não para
Você sabe que tem algo errado, algo errado demais
O corpo abre o corte, e a luz fica clara

E se adapta até não mais sentir
E se acovarda, sem puder dormir
E se condena por não suportar
A cruz é grande para carregar.

Você sabe bem, sabe bem o que fazer
Então se esconde, em um campo aberto
Mas você não quer ninguém, não quer ninguém por perto
Pra esconder sua água no deserto

E se adapta até não mais sentir
E se acovarda, sem puder dormir
E se condena por não suportar
A cruz é grande para carregar

The Burden

THE BURDEN

You awake, heart pounding away
Intuition is strong, mind won't let you stray
You know there's something wrong, something so amiss
Body cuts open, and the light it does kiss

And you adjust until you no longer feel
And you cower, unable to sleep
And you condemn yourself for not being able to withstand
The cross is too heavy to bear.

You know very well, you know very well what to do
So you hide, in a field wide open
But you don't want anyone, you don't want anyone near
To hide your water in the desert

And you adjust until you no longer feel
And you cower, unable to sleep
And you condemn yourself for not being able to withstand
The cross is too heavy to bear