Black Man Feeling to Party (with Shaka 1991) - Black Stalin traduction en allemand

Black Man Feeling to Party (with Shaka 1991)

Pam Pam Pam Pam pa lam (repeat 4 times)
Stop all house work yuh doing
Tonight we going and have some fun
I just feeling to party
The way we used to when we was young
Just put on something sexy
So you'll be free to move around
Make sure the children okay
We eh coming home til morning come

Tonight the black man feeling to party
Tonight the black man feeling to jam jam jam jam jam
Tonight the black man just here to boogie woogie
Come on come on hold on to yuh man
And leh we do
Leh we do
Leh we do ah little oy!
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Leave we worries by the door steps
For that tonite we have no time
We go deal with that tomorrow
Tonight we going out to lime
We go do ah little soca
We will do ah ittle grind
We go do a little back back
And show them youngsters how to wine

Tonight the black man feeling to party
Tonight the black man feeling to jam jam jam jam jam
Tonight the black man just here to boogie woogie
Come on come on hold on to yuh man
And leh we do
Leh we do
Leh we do ah little oy!
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Remember when we was courting
Before we had this family
Anyway tune playing
Two people sure to be there was we
But since we start having children
To make them strong we give dance up
So tonight tonight meh darning
We turning back the hands of the clock

Tonight the black man feeling to party
Tonight the black man feeling to jam jam jam jam jam
Tonight the black man just here to boogie woogie
Come on come on hold on to yuh man
And leh we do
Leh we do
Leh we do ah little oy!
Bang Bang Ba dang ba bang ###

When meh fans and them tell meh
They fine meh career going rel fine
I does simply have to tell them
You is the driving force behind
You is the one that give meh courage
You is the one that have me great
So for that meh darling
We going out and celebrate

Tonight the black man feeling to party
Tonight the black man feeling to jam jam jam jam jam
Tonight the black man just here to boogie woogie
Come on come on hold on to yuh man
And leh we do
Leh we do
Leh we do ah little oy!
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Schwarzer Mann hat Lust zu feiern (mit Shaka 1991)

Pam Pam Pam Pam pa lam (4 Mal wiederholen)
Hör auf mit der Hausarbeit, die du machst
Heute Abend gehen wir aus und haben Spaß
Ich habe einfach Lust zu feiern
So wie früher, als wir jung waren
Zieh einfach etwas Sexy an
Damit du dich frei bewegen kannst
Stell sicher, dass es den Kindern gut geht
Wir kommen nicht heim, bis der Morgen kommt

Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu feiern
Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu jammen jam jam jam jam
Heute Abend ist der schwarze Mann nur hier, um zu boogie woogie
Komm schon, komm schon, halt dich an deinen Mann
Und lass uns tun
Lass uns tun
Lass uns ein kleines Oy! machen
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Lass unsere Sorgen an der Türschwelle
Dafür haben wir heute Abend keine Zeit
Wir kümmern uns morgen darum
Heute Abend gehen wir aus, um zu feiern
Wir werden ein bisschen Soca machen
Wir werden ein bisschen grinden
Wir werden ein bisschen Back Back machen
Und den Youngsters zeigen, wie man twerkt

Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu feiern
Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu jammen jam jam jam jam
Heute Abend ist der schwarze Mann nur hier, um zu boogie woogie
Komm schon, komm schon, halt dich an deinen Mann
Und lass uns tun
Lass uns tun
Lass uns ein kleines Oy! machen
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Erinnerst du dich, als wir uns umwarben
Bevor wir diese Familie hatten
Egal welche Melodie gespielt wurde
Zwei Leute waren sicher da, das waren wir
Aber seit wir Kinder haben
Um sie stark zu machen, haben wir das Tanzen aufgegeben
Also heute Abend, heute Abend, meine Liebe
Drehen wir die Zeiger der Uhr zurück

Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu feiern
Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu jammen jam jam jam jam
Heute Abend ist der schwarze Mann nur hier, um zu boogie woogie
Komm schon, komm schon, halt dich an deinen Mann
Und lass uns tun
Lass uns tun
Lass uns ein kleines Oy! machen
Bang Bang Ba dang ba bang ###

Wenn meine Fans und sie mir sagen
Sie finden, dass meine Karriere richtig gut läuft
Muss ich ihnen einfach sagen
Du bist die treibende Kraft dahinter
Du bist diejenige, die mir Mut gibt
Du bist diejenige, die mich großartig macht
Also deswegen, meine Liebe
Gehen wir aus und feiern

Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu feiern
Heute Abend hat der schwarze Mann Lust zu jammen jam jam jam jam
Heute Abend ist der schwarze Mann nur hier, um zu boogie woogie
Komm schon, komm schon, halt dich an deinen Mann
Und lass uns tun
Lass uns tun
Lass uns ein kleines Oy! machen
Bang Bang Ba dang ba bang ###