Paroles et traduction Black Star - Intro

Intro

[Applause]

?:
We feel that we have a responsibility to... shine the light... into the darkness. You know there's a lot of darkness out here. We watch it all the time. I'm busy lookin' at the darkness sayin' "Damn, there's some darkness over there." Whatever. And we have a responsibility to focus on it. You know, ya'll be kool. We know that we know how to make some music and that music aint supposed to stand still...

Talib Kweli:
It's like that. Mos Def and Kweli. (Black Star... guide me... Black Star... Black Star)
It's like that. Mos Def and Kweli. (Black Star)

Mos Def:
We know where the real life documentarians are. Who? Of course the mighty Mos Def is a real life documentarian. Talib Kweli... real life documentarian.

?:
Anyhow, the statements that they make will determine what everybody else plays very shortly. Ya dig? And that's the way it goes. So here we go.
?

Вступление

[Аплодисменты]

?:
Мы чувствуем ответственность... пролить свет... во тьму. Знаешь, дорогая, в мире так много тьмы. Мы видим её постоянно. Я всё время смотрю на тьму и говорю: "Чёрт, там какая-то тьма." Ну да ладно. И мы обязаны сфокусироваться на ней. Знаешь, расслабься. Мы знаем, как делать музыку, и эта музыка не должна стоять на месте...

Talib Kweli:
Вот так. Mos Def и Kweli. (Black Star... веди меня... Black Star... Black Star)
Вот так. Mos Def и Kweli. (Black Star)

Mos Def:
Мы знаем, кто настоящие документалисты жизни. Кто? Конечно же, могучий Mos Def — настоящий документалист жизни. Talib Kweli... настоящий документалист жизни.

?:
В любом случае, то, что они заявят, очень скоро определит, что будут играть все остальные. Понимаешь, о чём я, милая? Так всё и происходит. Ну что ж, поехали.
?