Paroles et traduction Black Stone Cherry - Burnin'

Burnin'

Just like a match to gasoline
She set the world on fire like I ain′t never seen
She got the legs, knows what she's doin′
You know she'll steal the show, when she starts movin'
You got me burnin′, hurtin′ baby just for you
You got me runnin', runnin′ through the fire for you, yeah
That's right, yeah
She got my mind under arrest
Knowing I can′t think about not no one else
I'm on my knees
Oh baby, please
Everything you got is everything I need
You got me burnin′, hurtin' baby just for you
You got me runnin', runnin′ through the fire for you, yeah
My señorita, I know how to treat her
Saboreando sus labios
I′m on my knees
I, I'm begging please
Everything you got is everything I need
You got me burnin′, hurtin' baby just for you
You got me burnin′, hurtin' baby just for you
You got me runnin′, runnin' through the fire for you
I keep on burnin', hurtin′ baby just for you
Yes I do

Горишь

Словно спичка, брошенная в бензин,
Ты подожгла весь мир, такого я еще не видел.
У тебя шикарные ноги, и ты знаешь, что делаешь,
Ты украдешь всё внимание, как только начнешь двигаться.
Ты заставляешь меня гореть, страдать, детка, только ради тебя,
Ты заставляешь меня бежать, бежать сквозь огонь ради тебя, да.
Это точно, да.
Мой разум в плену,
Я не могу думать ни о ком другом.
Я на коленях,
О, детка, прошу,
Всё, что у тебя есть, — это всё, что мне нужно.
Ты заставляешь меня гореть, страдать, детка, только ради тебя,
Ты заставляешь меня бежать, бежать сквозь огонь ради тебя, да.
Моя сеньорита, я знаю, как с тобой обращаться,
Вкушая твои губы,
Я на коленях,
Я, я умоляю, прошу,
Всё, что у тебя есть, — это всё, что мне нужно.
Ты заставляешь меня гореть, страдать, детка, только ради тебя,
Ты заставляешь меня гореть, страдать, детка, только ради тебя,
Ты заставляешь меня бежать, бежать сквозь огонь ради тебя,
Я продолжаю гореть, страдать, детка, только ради тебя,
Да, это так.