Paroles et traduction Black Stone Cherry - Champagne & Reefer

Champagne & Reefer

Said give me champagne when I′m thirsty
And reefer when I wanna get high
Give me champagne when I'm thirsty
And reefer when I wanna get high
And when I′m lonely
Bring my woman set her by my side
Well there shouldn't be no law
Against people that want to smoke a little dope
Well there shouldn't be law
Against people who want to smoke a little dope, no
Cause its good for your head
It helps your body, don′t you know?
Well, I believe I get high this mornin′
I'm gonna get high just as you sure as my name
I will get high this mornin′, ooh baby
It will be a crying shame
I think I'll stick with my reefer
Don′t want no party or cocaine

Champagne et Reefer

Donne-moi du champagne quand j'ai soif
Et du reefer quand je veux planer
Donne-moi du champagne quand j'ai soif
Et du reefer quand je veux planer
Et quand je suis seul
Amène ma femme et installe-la à mes côtés
Eh bien, il ne devrait y avoir aucune loi
Contre les gens qui veulent fumer un petit peu de dope
Eh bien, il ne devrait y avoir aucune loi
Contre les gens qui veulent fumer un petit peu de dope, non
Parce que c'est bon pour la tête
Ça aide le corps, tu ne sais pas ?
Eh bien, je crois que je vais me défoncer ce matin
Je vais me défoncer aussi sûrement que je m'appelle
Je vais me défoncer ce matin, chérie
Ça sera une honte
Je pense que je vais rester avec mon reefer
Je ne veux ni faire la fête ni prendre de cocaïne