Paroles et traduction Black Stone Cherry - Get Me Over You

Well I woke up
To an empty bed
And I swear I′ve got a freight train
Poundin' in my head
Down the bottle
And them cigarettes
Between you, him, and the Devil
I′m gonna end up dead
(Goin' down, down, down)
Well, I get high and end up fallin'
I get turn up drunk and always end up crawlin′
Baby, why ain′t you callin'
All this smoke and whiskey I′ve been drownin' in
Tryin′ to get me through
Is gonna pull me under
Or get me over you
Well, all my friends
Said that it ain't right
They said, "Pull yourself together
And come on out tonight."
Twist my arm
Shit boys, I′m me
I told myself I wouldn't get down
But here I go again
Well, I get high and end up fallin'
I get turn up drunk and always end up crawlin′
Baby, why ain′t you callin'
All this smoke and whiskey I′ve been drownin' in
Tryin′ to get me through
Is gonna pull me under
Or get me over you
All of the smoke
Bring me the whiskey
After all night
You're gonna miss me
All of the smoke
Bring me the whiskey
After all night
You′re gonna miss me
All this smoke and whiskey I've been drownin' in, drownin′ in
All this smoke and whiskey I′ve been drownin' in, drownin′ in
All this smoke and whiskey I've been drownin′ in
Tryin' to get me through
Is gonna pull me under
Or get me over you
′Cause I get high and end up fallin'
I get turn up drunk and always end up crawlin'
Baby, why ain′t you been callin′
All this smoke and whiskey I've been drownin′ in
Tryin' to get me through
Is gonna pull me under
Or get me over you
(To get me over you)
(To get me over you)

Я проснулся
В пустой постели.
Клянусь, у меня есть товарняк.
Стучит у меня в голове.
Опусти бутылку
И эти сигареты
Между тобой, им и дьяволом.
В конце концов я умру
(Иду вниз, вниз, вниз)
Что ж, я ловлю кайф и в конце концов падаю.
Я прихожу пьяным и всегда заканчиваю тем, что ползу.
Детка, почему ты не звонишь?
Весь этот дым и виски, в которых я тону.
Пытаюсь дозвониться до меня.
Это затянет меня под воду
Или избавь меня от тебя.
Что ж, все мои друзья...
Сказал, что это неправильно.
Они сказали: "Возьми себя в руки.
И приходи сегодня вечером.
Выкрути мне руку
Дерьмовые парни, я-это я.
Я сказал себе, что не буду спускаться.
Но вот я снова здесь.
Что ж, я ловлю кайф и в конце концов падаю.
Я прихожу пьяным и всегда заканчиваю тем, что ползу.
Детка, почему ты не звонишь?
Весь этот дым и виски, в которых я тону.
Пытаюсь дозвониться до меня.
Это затянет меня под воду
Или избавь меня от тебя.
Весь этот дым
Принеси мне виски.
После всей ночи ...
Ты будешь скучать по мне.
Весь этот дым
Принеси мне виски.
После всей ночи ...
Ты будешь скучать по мне.
Весь этот дым и виски, в которых я тону, тону.
Весь этот дым и виски, в которых я тону, тону.
Весь этот дым и виски, в которых я тону.
Пытаюсь дозвониться до меня.
Это затянет меня под воду
Или избавь меня от тебя.
Потому что я ловлю кайф и в конце концов падаю.
Я прихожу пьяным и всегда заканчиваю тем, что ползу.
Детка, почему ты не звонишь?
Весь этот дым и виски, в которых я тону.
Пытаюсь дозвониться до меня.
Это затянет меня под воду
Или избавь меня от тебя.
(Чтобы забыть тебя)
(Чтобы забыть тебя)