Paroles et traduction Black Stone Cherry - Killing Floor

Killing Floor

A blank stare with a smile on display
Headed home when it′s empty and safe
Anger over takin' my faith
I don′t think it should be this way

Some people say I need to pray
Feels like it's me against the world
I've been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

A thousand words on an empty page
A picture hangs without a frame
Shallow souls with time to kill
I took the water, but no the pill

Some people say I need to pray
Feels like it′s me against the world
I′ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

I'm tired of you sayin′
I should be prayin'
I know it′s me against the world
I've been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

Some people say I need to pray
Feels like it′s me against the world
I've been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

I'm tired of you sayin′
I should be prayin′
I know it's me against the world
I′ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

Скотобойня

Пустой взгляд и улыбка на лице,
Иду домой, где пусто и безопасно.
Гнев отнимает мою веру,
Не думаю, что так должно быть.

Некоторые говорят, что мне нужно молиться,
Но мне кажется, что я один против всего мира.
Меня отвергли,
Сбросили вниз,
На скотобойню (Вниз, на скотобойню).

Тысяча слов на пустой странице,
Картина висит без рамы.
Пустые души, которым некуда девать время,
Я выпил воды, но не принял таблетку.

Некоторые говорят, что мне нужно молиться,
Но мне кажется, что я один против всего мира.
Меня отвергли,
Сбросили вниз,
На скотобойню (Вниз, на скотобойню).

Я устал от того, что ты говоришь,
Что я должен молиться.
Я знаю, что я один против всего мира.
Меня отвергли,
Сбросили вниз,
На скотобойню (Вниз, на скотобойню).

Некоторые говорят, что мне нужно молиться,
Но мне кажется, что я один против всего мира.
Меня отвергли,
Сбросили вниз,
На скотобойню (Вниз, на скотобойню).

Я устал от того, что ты говоришь,
Что я должен молиться.
Я знаю, что я один против всего мира.
Меня отвергли,
Сбросили вниз,
На скотобойню (Вниз, на скотобойню).