Paroles et traduction Black Stone Cherry - The Devil In Your Eyes

The Devil In Your Eyes

Beautiful dancer, bound by your chains
You are the cancer, running through my veins
A little bit of heaven, gone to waste
Lost in the desert, searchin′ for a taste
How do you like it
I've got this feelin′, I've lost you again
You're crawling the ceilin′, and dancin′ with him
Drowning in pleasure, and pulling you in
Who's behind the smile, haven′t seen you in while
You could never hide, the devil in your eyes
Can you forgive me, for leaving you alone
Here in the darkness, to let the truth unfold
The shadows within you, have blown your candle out
And they're dragging you down
I′ve got this feelin', I′ve lost you again
You're crawling the ceilin', and dancin′ with him
Drowning in pleasure, and pulling you in
Who′s behind the smile, haven't seen you in while
You could never hide, the devil in your eyes
I′ve got this feelin', I′ve lost you again
You're crawling the ceilin′, and dancin' with him
Drowning in pleasure, and pulling you in
Who's behind the smile, haven′t seen you in while
You could never hide
You could never hide, the devil in your eyes

Дьявол в твоих глазах

Прекрасная танцовщица, скованная цепями,
Ты словно рак, растекаешься по моим венам.
Немного рая, обратившегося в прах,
Затерянного в пустыне, в поисках глотка.
Ну как тебе это?
У меня такое чувство, что я снова тебя потерял.
Ты ползаешь по потолку и танцуешь с ним.
Тонешь в удовольствии, и он затягивает тебя.
Кто скрывается за улыбкой? Давно тебя не видел.
Ты никогда не сможешь скрыть дьявола в своих глазах.
Простишь ли ты меня за то, что оставил тебя одну
Здесь, во тьме, чтобы правда раскрылась?
Тени внутри тебя задули твою свечу
И тянут тебя вниз.
У меня такое чувство, что я снова тебя потерял.
Ты ползаешь по потолку и танцуешь с ним.
Тонешь в удовольствии, и он затягивает тебя.
Кто скрывается за улыбкой? Давно тебя не видел.
Ты никогда не сможешь скрыть дьявола в своих глазах.
У меня такое чувство, что я снова тебя потерял.
Ты ползаешь по потолку и танцуешь с ним.
Тонешь в удовольствии, и он затягивает тебя.
Кто скрывается за улыбкой? Давно тебя не видел.
Ты никогда не сможешь скрыть
Ты никогда не сможешь скрыть дьявола в своих глазах.