Paroles et traduction Black Stone Cherry - The Way of the Future

The Way of the Future

Wake up, hope ya don′t get shot
Step out, hope ya don't get robbed
There′s children killin' their selves
Who killed who else for killin' ourselves
Watch out, devils gotta get rich
Better stop, fallin′ for these tricks
We′re all killin' ourselves
Who killed who else for killin′ ourselves
It's the way of the future
There′s no place to hide
You promise to listen
I'll promise you life
Though these perfect politicians
They′re smothered in grease
It's the way of the future
That don't work for me
Take back control
Fight for your soul
Hang on, let′s all get offended
Keep on, poisonin′ the system
There's just wrong and there′s right
No black and no white
No right in this fight
Throw away, everything
You been told to believe
Break away, from these chains
We're supposed to be free
Yeah free
It′s the way of the future
There's no place to hide
You promise to listen
I′ll promise you life
Though these perfect politicians
Smothered in grease
It's the way of the future
That don't work for me
Take back control
Fight for your soul
It′s the way of the future
There′s no place to hide
You promise to listen
I'll promise you life
Though these perfect politicians
They′re smothered in grease
It's the way of the future
That don′t work for me
Take back control
Fight for your soul
That's the way of the future
Yeah

Путь будущего

Проснись, милая, и молись, чтобы тебя не подстрелили
Выйди на улицу, и молись, чтобы тебя не ограбили
Дети убивают себя
Кто убил кого-то еще за то, что мы убиваем себя
Смотри, дьяволы должны разбогатеть
Лучше остановись, прекрати верить в эти уловки
Мы все убиваем себя
Кто убил кого-то еще за то, что мы убиваем себя
Это путь будущего
Негде спрятаться
Ты обещаешь слушать
Я обещаю тебе жизнь
Хотя эти идеальные политики
Измазаны грязью
Это путь будущего
Который мне не подходит
Верни контроль
Борись за свою душу
Держись, давайте все обидимся
Продолжай отравлять систему
Есть только неправильное и правильное
Нет черного и белого
Нет права в этой борьбе
Выбрось все
Во что тебя учили верить
Вырвись из этих цепей
Мы должны быть свободными
Да, свободными
Это путь будущего
Негде спрятаться
Ты обещаешь слушать
Я обещаю тебе жизнь
Хотя эти идеальные политики
Измазаны грязью
Это путь будущего
Который мне не подходит
Верни контроль
Борись за свою душу
Это путь будущего
Негде спрятаться
Ты обещаешь слушать
Я обещаю тебе жизнь
Хотя эти идеальные политики
Измазаны грязью
Это путь будущего
Который мне не подходит
Верни контроль
Борись за свою душу
Это путь будущего
Да