Paroles et traduction Black Swan - All Right

All Right

Eodumi naeryeowa nae juwireul gamssado
Duryeopji anha museopji anha All right

Du nuneul gamgoseo nan naraoreul geoya
I'll say it again I'll say it again All right

Eodumui kkeuteul jina
Haneureul nara olla
Naega kkumkkudeon nal gidarideon
Geugoseun all right

Gin nalgaereul jjwak pyeogo
Haneureul nara olla
Jeo haneul kkeutkkaji meomchul su eopseo
Nan dasi taeeona I believe I can fly

Neomeojyeodo dasi ireona
Duryeoumeun Say goodbye

Hangul

어둠이 내려와 내 주위를 감싸도
두렵지 않아 무섭지 않아 All right

두 눈을 감고서 난 날아오를 거야
I'll say it again I'll say it again All right

어둠의 끝을 지나
하늘을 날아 올라
내가 꿈꾸던 날 기다리던
그곳은 all right

긴 날개를 쫙 펴고
하늘을 날아 올라
저 하늘 끝까지 멈출 수 없어
난 다시 태어나 I believe I can fly

넘어져도 다시 일어나
두려움은 Say Goodbye

Всё в порядке

Даже если тьма спускается и окружает меня,
Мне не страшно, мне не страшно. Всё в порядке.

Закрываю глаза и лечу,
Я скажу это снова, я скажу это снова. Всё в порядке.

Пройдя сквозь тьму,
Я взлечу в небо,
Туда, куда я мечтала попасть, то, чего ждала,
Там всё в порядке.

Расправляю свои длинные крылья
И взлетаю в небо.
Не могу остановиться, пока не достигну конца неба,
Я родилась заново. Я верю, что умею летать.

Даже если упаду, я снова встану,
Скажи «Прощай» своим страхам.

Хангыль

어둠이 내려와 내 주위를 감싸도
두렵지 않아 무섭지 않아 All right

두 눈을 감고서 난 날아오를 거야
I'll say it again I'll say it again All right

어둠의 끝을 지나
하늘을 날아 올라
내가 꿈꾸던 날 기다리던
그곳은 all right

긴 날개를 쫙 펴고
하늘을 날아 올라
저 하늘 끝까지 멈출 수 없어
난 다시 태어나 I believe I can fly

넘어져도 다시 일어나
두려움은 Say Goodbye