Paroles et traduction Black Thought feat. J. Period - P*ssy Galore

P*ssy Galore

Dancing on the dance floor
Girl it's you that I adore
Step on stage and scream for more
All I see – pussy galore
Snap my fingers, make you mine
If not I snap a second time
After that I guarantee
You will be standing next to me

Yo, my old head once said, it's more powerful than cocaine
Freaks dancin' in a line like Soul Train
To give your product that extra push
Niggas lookin' for the time of they life, coppin a rush
Yo I know sis, dog, her name Lorraine
See that thick brickhouse with the chocolate frame
I went to school wit' her
Twelfth grade I used to fool wit' her
She put me on wit' her squad, I got cool wit' her
She used to say she want to be a doctor
And couldn't nuttin' stop her, from gettin' up that cash
For tuition even if she had to shake that ass
Fucked up her money ain't accumulate that fast
Lorraine know it's real, and sex control America
Turn the TV on it's in the open on the regular, yo
What the freaks in the video for?
Fuck a song, gimme a thong and pussy galore

See in life it's bout marketing, pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore
Nations goin to war for the pussy galore
Either the cash, the raw, or the pussy galore
Yo, gang wars more pussy galore
From the screen to the record store, pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore
Either the cash, the raw, or the pussy galore

Yo, desire and lust can make a man kill
Or jump off the bridge cuffed to a muh'fuckin' anvil
So it's promoted like it's all y'all know
Keep a nigga under the spell, you under control but yo
I seen it make people slit they wrist
Weakness, pussy make a spy sing secrets
But what for?
'Cause sex is a law (law, law)
And there been many a empire rise and fall
From the squares to the players to the pimps and whores
To big checks that never woulda been endorsed, ya know
I sit back and just peep things
Nine out of ten it's the same songs, only the beat change
So don't be lookin' at Tariq strange
When I conduct a lil' litmus test up in your heat range
That's when you see me on stage with six
Wicked-ass chicks finna get crunk with this

Yo in life it's bout marketing, pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore
Corporations go to war for the pussy galore
Either the cash, the raw, or the pussy galore
Yo, gang wars more pussy galore
From the screen to the record stores, pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore

Yo, fresh cut with the thick black velour
With the black Louis sneaks headed out for tour
Lookin' out the limo window up at the billboards
Two hundred miles, she was the only thing I saw
Promotin' everything from the liquor to the nicotine
Cell phones, antihistamine, chicken wing
You gotta show a little skin to get 'em listening
For real yo, the world is a sex machine
Full of pretty freaks in designer jeans
That go to extremes to conjure all kinds of schemes
Half the time it ain't even responsibly
Try to take me some place I'm not tryna be
Ghetto, sin city where the P is free
You catch a bid far worser than the one to three
All up in the after hours on the second floor
For that good thing that keep 'em comin' back for more, ya heard me?
It's bout marketing, the pussy galore
Every time I turn around it's more pussy galore
Nations goin to war for the pussy galore
Either the cash, the raw, or the pussy galore
Dig it, gang wars more pussy galore
From the screen to the record store, pussy galore
Either the cash, the raw, or the pussy galore
More pussy galore, more pussy galore, yo

Dancing on the dance floor
Girl it's you that I adore
Step on stage and scream for more
All I see – pussy galore
Snap my fingers, make you mine
If not I snap a second time
After that I guarantee
You will be standing next to me

Dancing on the dance floor
Girl it's you that I adore
Step on stage and scream for more
All I see – pussy galore
Snap my fingers, make you mine
If not I snap a second time
After that I guarantee
You will be standing next to me

Киски в изобилии

Танцуешь на танцполе,
Девочка, это ты меня манила,
Выходи на сцену и кричи, прося еще,
Все, что я вижу - киски в изобилии.
Щелкну пальцами - ты моя,
Если нет - щелкну во второй раз,
После этого гарантирую,
Ты будешь стоять рядом со мной.

Йоу, мой старик как-то сказал, что это мощнее кокаина,
Чувихи танцуют в линию, как в "Soul Train",
Чтобы придать своему товару дополнительный импульс,
Чуваки ищут кайфа, ловят кураж.
Йоу, я знаю сеструху, чувак, ее зовут Лорейн,
Видишь ту шоколадную красотку с пышными формами?
Я учился с ней в школе,
В двенадцатом классе мы дурачились,
Она познакомила меня со своей компанией, я сблизился с ней,
Она говорила, что хочет стать врачом,
И ничто не могло ее остановить, чтобы заработать деньжат
На обучение, даже если ей придется вилять задом.
Жаль, что ее деньги не копятся так быстро.
Лорейн знает, что это реально, и секс управляет Америкой,
Включи телевизор, это в открытом доступе, йоу.
Для чего эти красотки в клипе?
К черту песню, дайте мне стринги и кисок в изобилии.

Видишь ли, в жизни главное - маркетинг, киски в изобилии,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок,
Народы воюют за киски,
Либо за наличные, либо за сырье, либо за киски.
Йоу, бандитские разборки - это еще больше кисок,
С экрана до музыкальных магазинов, киски повсюду,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок,
Либо за наличные, либо за сырье, либо за киски.

Йоу, желание и похоть могут заставить мужчину убить
Или спрыгнуть с моста, прикованным к чертовой наковальне.
Так что это пропагандируется, как будто это все, что ты знаешь,
Держать мужика под чарами, под контролем, но йоу,
Я видел, как из-за этого люди вскрывают себе вены,
Слабость, из-за кисок шпионы выдают секреты.
Но зачем?
Потому что секс - это закон (закон, закон),
И было много империй, которые пережили взлеты и падения
От простаков до игроков, сутенеров и шлюх,
До больших чеков, которые никогда бы не были подписаны, знаешь.
Я сижу сложа руки и просто наблюдаю,
В девяти случаях из десяти это одни и те же песни, меняется только ритм.
Так что не смотри на Тарика странно,
Когда я провожу небольшой тест в твоем диапазоне.
Вот тогда ты увидишь меня на сцене с шестью
Обалденными цыпочками, которые собираются отрываться под это.

Йоу, в жизни главное - маркетинг, киски в изобилии,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок,
Корпорации воюют за киски,
Либо за наличные, либо за сырье, либо за киски.
Йоу, бандитские разборки - это еще больше кисок,
С экрана до музыкальных магазинов, киски повсюду,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок.

Йоу, свежая стрижка и черный велюровый костюм,
В черных кроссовках Louis Vuitton отправляюсь в тур,
Смотрю в окно лимузина на рекламные щиты,
Триста километров, и только она была у меня перед глазами.
Рекламируют все - от выпивки до никотина,
Мобильные телефоны, антигистаминные препараты, куриные крылышки.
Нужно показать немного кожи, чтобы привлечь их внимание,
На самом деле, йоу, мир - это секс-машина,
Полный красивых телочек в дизайнерских джинсах,
Которые идут на крайности, чтобы придумать всякие схемы,
В половине случаев это даже безответственно,
Пытаются затащить меня туда, куда мне не хочется,
Гетто, город грехов, где доступно все,
Ты можешь попасть в переделку гораздо хуже, чем "один к трем",
Где-то на after-party, на втором этаже,
За той самой штукой, ради которой они возвращаются снова и снова, понимаешь?
Все дело в маркетинге, киски повсюду,
Куда ни посмотрю - еще больше кисок,
Народы воюют за киски,
Либо за наличные, либо за сырье, либо за киски.
Пойми, бандитские разборки - это еще больше кисок,
С экрана до музыкальных магазинов, киски повсюду,
Либо за наличные, либо за сырье, либо за киски.
Еще больше кисок, еще больше кисок, йоу.

Танцуешь на танцполе,
Девочка, это ты меня манила,
Выходи на сцену и кричи, прося еще,
Все, что я вижу - киски в изобилии.
Щелкну пальцами - ты моя,
Если нет - щелкну во второй раз,
После этого гарантирую,
Ты будешь стоять рядом со мной.

Танцуешь на танцполе,
Девочка, это ты меня манила,
Выходи на сцену и кричи, прося еще,
Все, что я вижу - киски в изобилии.
Щелкну пальцами - ты моя,
Если нет - щелкну во второй раз,
После этого гарантирую,
Ты будешь стоять рядом со мной.