Ghetto Boys and Girls - Fuel Interlude - Black Thought traduction en allemand

Ghetto Boys and Girls - Fuel Interlude

I came from the bottom up
I know a lot of boys, you stop ′em on the street (yeah)
God damn it! (Ay, ay)
They askin' where you from
Our family never had enough
E′rytime you quittin' (ay, yo)
If I had enough
I be like, "I'm from nowhere"
Listen, everything I leave to this world
Still movin′ onward, you say you from nowhere now (uh)
It′s for these ghetto boys and girls (ay, yo, ay, yo)
Right now I'm with the young boys

Ayo, and they convince us to adopt lies ′til the stock rise
While the vultures try and push the culture counter-clockwise
Got us lickin' shots at one another for Popeyes
Niggas rock-climb, try and come out on the top side
I mean the top of the food chain, fuck a top five
My fears fuelin′ my mood swings like the Mach Five
What's the reason I just got high? I forgot why
Another day, another Glock fired, like we′re not tired
Hollow men in the wasteland like T. S. Eliot
Spear stickin' out of the flesh of a fresh elephant
News comin' out in the press and they just relish it
When your hope′s shattered in stress, you say, "To hell with it"
This is for my young boys in ′em gun wars
Out here on their going dumb jawn on the front lawn
Tryna break the long arm of the law that hunts for 'em
Bettin′ lives on the luck of that draw, we want more, nigga

Everything I leave to this world
Still movin' on aboard, nigga
We not human, we at war, nigga
It′s for these ghetto boys and girls
Listen, listen, listen, listen

Ghetto-Jungs und -Mädchen - Treibstoff-Zwischenspiel

Ich kam von ganz unten nach oben
Ich kenne viele Jungs, du hältst sie auf der Straße an (yeah)
Verdammt noch mal! (Ay, ay)
Sie fragen, woher du kommst
Unsere Familie hatte nie genug
Jedes Mal, wenn du aufgibst (ay, yo)
Wenn ich genug hätte
Sag ich: "Ich bin von nirgendwo"
Hör zu, alles, was ich dieser Welt hinterlasse
Bewegt sich immer noch vorwärts, du sagst, du bist jetzt von nirgendwo (uh)
Es ist für diese Ghetto-Jungs und -Mädchen (ay, yo, ay, yo)
Gerade bin ich mit den jungen Jungs

Ayo, und sie überzeugen uns, Lügen anzunehmen, bis die Aktien steigen
Während die Geier versuchen, die Kultur gegen den Uhrzeigersinn zu drücken
Brachten uns dazu, aufeinander zu schießen für Popeyes
Typen klettern Felsen, versuchen, oben rauszukommen
Ich meine die Spitze der Nahrungskette, scheiß auf die Top Fünf
Meine Ängste befeuern meine Stimmungsschwankungen wie der Mach Fünf
Was ist der Grund, dass ich gerade high wurde? Ich hab vergessen, warum
Ein weiterer Tag, eine weitere Glock abgefeuert, als ob wir nicht müde wären
Hohle Männer im Ödland wie T. S. Eliot
Speer, der aus dem Fleisch eines frischen Elefanten ragt
Nachrichten kommen in der Presse raus und sie genießen es einfach
Wenn deine Hoffnung im Stress zerbricht, sagst du: "Zur Hölle damit"
Das ist für meine jungen Jungs in diesen Waffenkriegen
Hier draußen auf ihrem "durchdrehen"-Ding auf dem Vorgarten
Versuchen, den langen Arm des Gesetzes zu brechen, der nach ihnen jagt
Setzen Leben auf das Glück dieser Ziehung, wir wollen mehr, Mann

Alles, was ich dieser Welt hinterlasse
Immer noch am Start, Mann
Wir sind nicht menschlich, wir sind im Krieg, Mann
Es ist für diese Ghetto-Jungs und -Mädchen
Hör zu, hör zu, hör zu, hör zu