Paroles et traduction Black Tide feat. Matt Tuck - Ashes

Ashes

Try to forget what I did
Guilt beginning to settle in
Let′s not pretend that it's alright
I could not stay to watch us fall apart
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Save us both from the heartache
Was it so hard to walk away?
You are innocence at it′s best
I do not deserve what you offer
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes!

Пепел

Пытаюсь забыть, что я наделал,
Вина начинает разъедать меня изнутри.
Давай не будем притворяться, что все в порядке,
Я не мог остаться и смотреть, как мы разваливаемся на части.
Я оставил тебя ни с чем, совсем одну,
А сам остался с этими ранами, этой болью (и теперь)
Ты всего лишь пепел всего, что я когда-то знал,
Ты не более чем воспоминание,
Сгорающее в правде.
Избавь нас обоих от этой сердечной боли,
Разве тебе было так сложно уйти?
Ты — сама невинность,
Я не заслуживаю того, что ты предлагаешь.
Я оставил тебя ни с чем, совсем одну,
А сам остался с этими ранами, этой болью (и теперь)
Ты всего лишь пепел всего, что я когда-то знал,
Ты не более чем воспоминание,
Сгорающее в правде.
Ничего, кроме пепла.
Я оставил тебя ни с чем, совсем одну,
А сам остался с этими ранами, этой болью (и теперь)
Ты всего лишь пепел всего, что я когда-то знал,
Ты не более чем воспоминание,
Сгорающее в правде.
Ничего, кроме пепла!