Paroles et traduction Black Tide - Angel in the Dark

Angel in the Dark

She walks the dark streets in heels
And every man a round caves in
Over and over again
No one cares bout how she feels
But surely they leave the stain of sins
On her skin her
Soul seems unbreakable
She′s been through hell and back
In search of purpose
I'm screaming
She won′t find it
Looking in the dirt
She has gotta look up and let
The light into her heart
She's been blackened
She's been torn apart
But maybe this is not the end
She can start again
She′s an angel in the dark
Angel in the dark
If you walk this world alone
You simply will not make it
Don′t let darkness win the fight
Let your heart guide your way home
And don't you ever question it
You gotta find the light
Your soul is vulnerable
Cause you′ve been through hell and back
In search of purpose
I'm screaming
You won′t find it
Looking in the dark
Angel you gotta look up and let
The light into your heart
You've been blackened
You′ve been torn apart
But baby this is not the end
You can start again
Angel in the dark
You won't find it
Looking in the dark
Angel you gotta look up and let
The light into your heart
You've been blackened
You′ve been torn apart
But maybe this is not the end
We can start again
We′ve all been mislead
We've all got some dirt
You just gotta look up and let
The light into your heart
You′ve been blackened
You've been torn apart
But maybe this is not the end
We can start again
You′re my angel in the dark
You're an angel in the dark
Angel in the dark
You′re an angel in the dark

Ангел во тьме

Ты идёшь по тёмным улицам на каблуках,
И каждый мужчина вокруг теряет голову.
Снова и снова.
Никто не заботится о том, что ты чувствуешь,
Но, конечно же, они оставляют пятна грехов
На твоей коже, твоя
Душа кажется несокрушимой.
Ты прошла через ад и вернулась
В поисках смысла.
Я кричу,
Ты не найдешь его,
Глядя в грязь.
Ты должна посмотреть вверх и впустить
Свет в свое сердце.
Ты почернела,
Ты разорвана на части,
Но, возможно, это не конец.
Ты можешь начать всё заново.
Ты - ангел во тьме,
Ангел во тьме.
Если ты идёшь по этому миру одна,
Ты просто не справишься.
Не позволяй тьме победить в этой борьбе,
Пусть твоё сердце укажет тебе путь домой.
И никогда не сомневайся в этом,
Ты должна найти свет.
Твоя душа уязвима,
Потому что ты прошла через ад и вернулась
В поисках смысла.
Я кричу,
Ты не найдешь его,
Глядя в темноту.
Ангел, ты должна посмотреть вверх и впустить
Свет в своё сердце.
Ты почернела,
Ты разорвана на части,
Но, малышка, это не конец.
Ты можешь начать всё заново.
Ангел во тьме.
Ты не найдешь его,
Глядя в темноту.
Ангел, ты должна посмотреть вверх и впустить
Свет в своё сердце.
Ты почернела,
Ты разорвана на части,
Но, возможно, это не конец.
Мы можем начать всё заново.
Мы все были обмануты,
У всех нас есть какая-то грязь.
Ты просто должна посмотреть вверх и впустить
Свет в своё сердце.
Ты почернела,
Ты разорвана на части,
Но, возможно, это не конец.
Мы можем начать всё заново.
Ты мой ангел во тьме,
Ты - ангел во тьме,
Ангел во тьме,
Ты - ангел во тьме.