Paroles et traduction Black Tide - Through Thick and Thin

Through Thick and Thin

At the age of 13 I signed my first deal, little did I know what that meant
My father told me to never let any of this get to my head
At the age of 16 I was higher than the stars, I thought I was living the life
Caught up in the mess I almost forgot the most important thing
My family, the heartening
All I can say is I′m sorry
My mother said chase your dream
My father taught me to believe, in love through thick and thin
My brothers took my attitude
I'll be there with gratitude (gratitude)
And love through thick and thin
Now at the age of 19 I take a look back and see all my mistakes
And the biggest one of all is not being there when you needed me
All I can do now is set the blood on fire for you every day
I′ll make up for every single thing, I'll be here for you until the end
My family, the heartening
I'll promise I will be here
My mother said chase your dream
My father taught me to believe, in love through thick and thin
My brothers took my attitude
I′ll be there with gratitude (gratitude)
And love through thick and thin
Father, I′ll always remember the world with you by my side
And father, your always be my hero, oh oh
And mother, 'nada se compara con tu amor′, oh oh, oh oh, oh oh
And brothers, the two of you are my heart and soul
My family, the heartening
I'll promise I will be here
My mother said chase your dream
My father taught me to believe in love through the thick and thin
My brothers took my attitude
I′ll be there with gratitude (gratitude)
And love through thick and thin
And love through thick and thin
Love through thick and thin

Сквозь огонь и воду

В 13 лет я подписал свой первый контракт, мало понимая, что это значит.
Отец говорил мне никогда не позволять всему этому вскружить мне голову.
В 16 лет я был выше звёзд, я думал, что живу настоящей жизнью.
Погрязнув в этом хаосе, я чуть не забыл самое главное.
Мою семью, мою опору.
Всё, что я могу сказать, это прости.
Мама говорила, следуй за своей мечтой.
Отец учил меня верить, в любовь сквозь огонь и воду.
Братья терпели мой характер.
Я буду рядом с благодарностью (благодарностью).
И любовью сквозь огонь и воду.
Сейчас, в 19 лет, я оглядываюсь назад и вижу все свои ошибки.
И самая большая из них — то, что меня не было рядом, когда ты нуждалась во мне.
Всё, что я могу сделать сейчас, это каждый день гореть для тебя огнём.
Я исправлю всё, я буду рядом с тобой до конца.
Моя семья, моя опора.
Я обещаю, я буду рядом.
Мама говорила, следуй за своей мечтой.
Отец учил меня верить, в любовь сквозь огонь и воду.
Братья терпели мой характер.
Я буду рядом с благодарностью (благодарностью).
И любовью сквозь огонь и воду.
Отец, я всегда буду помнить мир с тобой рядом.
И отец, ты всегда будешь моим героем, о-о.
И мама, "ничто не сравнится с твоей любовью", о-о, о-о, о-о, о-о.
И братья, вы двое — моё сердце и душа.
Моя семья, моя опора.
Я обещаю, я буду рядом.
Мама говорила, следуй за своей мечтой.
Отец учил меня верить в любовь сквозь огонь и воду.
Братья терпели мой характер.
Я буду рядом с благодарностью (благодарностью).
И любовью сквозь огонь и воду.
И любовью сквозь огонь и воду.
Любовью сквозь огонь и воду.