Personal Daydream - Black Tie Event traduction en russe

Personal Daydream

She lives in a personal daydream
Avoids life cause it can be so mean
She paints black all the stars
To cover up her scars

You might think that she's pretending
When she says her world is ending
She'd do anything for you
Fake a smile like good girls do

But its not her fault
When she stumbles and falls
It happens to us all
We're on borrowed time

Cause it's not alright
This ends tonight
The difference between what's wrong and what's right
She can't tell the difference
She's alone tonight

She closes her eyes

She went and avoided thinking
It got hard as friends start fading
They said they'd always be there
Now you wonder if they even care

But its not her fault
When she stumbles and falls
It happens to us all
We're on borrowed time
So make up your mind

Cause it's not alright
This ends tonight
The difference between what's wrong and what's right
She can't tell the difference
She's alone tonight

She closes her eyes

You think you understand
But you don't understand
The way that life can knock you down and put you face first in the ground
You think you understand
But you don't comprehend
But why would you even want to understand?

Cause it's not alright
This ends tonight
The difference between what's wrong and what's right
She can't tell the difference
She's alone tonight

She closes her eyes

Личные грёзы

Она живет в своих личных грёзах,
Избегает жизни, ведь она бывает жестока.
Она красит звезды в черный цвет,
Чтобы скрыть свои шрамы от всех.

Ты можешь подумать, что она притворяется,
Когда говорит, что ее мир рушится.
Она бы сделала для тебя все,
Даже фальшиво улыбалась, как делают хорошие девочки.

Но это не ее вина,
Когда она спотыкается и падает.
Это случается со всеми нами,
Мы живем взаймы у времени.

Потому что это неправильно,
Все это закончится сегодня ночью.
Разница между тем, что правильно, и тем, что неправильно,
Ей не видна.
Она одна сегодня ночью.

Она закрывает глаза.

Она ушла, избегая думать,
Стало тяжело, когда друзья начали исчезать.
Они говорили, что всегда будут рядом,
Теперь ты задаешься вопросом, волнует ли их это вообще.

Но это не ее вина,
Когда она спотыкается и падает.
Это случается со всеми нами,
Мы живем взаймы у времени.
Так что решись.

Потому что это неправильно,
Все это закончится сегодня ночью.
Разница между тем, что правильно, и тем, что неправильно,
Ей не видна.
Она одна сегодня ночью.

Она закрывает глаза.

Ты думаешь, что понимаешь,
Но ты не понимаешь,
Как жизнь может сбить тебя с ног и уткнуть лицом в землю.
Ты думаешь, что понимаешь,
Но ты не постигаешь.
Но зачем тебе вообще хотеть понимать?

Потому что это неправильно,
Все это закончится сегодня ночью.
Разница между тем, что правильно, и тем, что неправильно,
Ей не видна.
Она одна сегодня ночью.

Она закрывает глаза.