Paroles et traduction Black Uhuru - Shine Eye Gal

Shine Eye Gal

Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
I rise early looking some tea (rise early)
Looking for the daughter but she nuh on ya (she nuh on yah)
I take a walk down the street, oh yeah ooh
The gal deh pan corner weh push mouth lorna?
And her bed nuh spread
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
The next day she want I to take her route, oh yeah, ooh
Take her to the beach party
Feeling everything would be irie
Wrinkles on her face
Like the things I've done she don't appreciate
Shine eye gal is a trouble to a man, oh yeah, ooh
Shine eye gal is a trouble to a man
She want it, want it, and now when she really, really get it, ooh
Rastafari know she can't take it
She said natty turn off your light, oh, oh, oh, eeh eeh oh eeh
Give me dreadlock weh you give me first night
So I say
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye, shine eye, oh yeah, aah ooh, aah uunh unnh
I rise early looking some tea (rise early)
Looking for the daughter but she nuh on yah (she nuh on yah)
I take a walk down the street, oh yeah ooh
The gal deh pan corner weh push mouth lorna?
And her bed nuh spread, spread, spread...
She want it, want it, and now when she really, really get it, ooh
Rastafari know she can't take it, it, it...
Aah uunh oh yeah unh ooh ooh
Shine eye gal is a trouble, trouble...
Shine eye gal is a trouble, trouble...

Девушка с блуждающим взглядом

Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Я встал рано, ищу немного чая (встал рано)
Ищу дочку, но её нет дома (её нет дома)
Я прогулялся по улице, о да, уу
Эта девчонка на углу, та самая болтушка Лорна?
И её кровать не заправлена
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
На следующий день она хочет, чтобы я пошёл с ней, о да, уу
Отвёз её на пляжную вечеринку
Думая, что всё будет хорошо
Морщины на её лице
Похоже, она не ценит то, что я сделал
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины, о да, уу
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Она хотела этого, хотела, а теперь, когда она действительно получила это, уу
Растафари знает, что она не выдержит
Она сказала: «Натти, выключи свой свет, о, о, о, ии ии о ии»
«Верни мне дреды, которые ты дал мне в первую ночь»
И я говорю
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема для мужчины
Блуждающий взгляд, блуждающий взгляд, о да, аа уу, аа унн унн
Я встал рано, ищу немного чая (встал рано)
Ищу дочку, но её нет дома (её нет дома)
Я прогулялся по улице, о да, уу
Эта девчонка на углу, та самая болтушка Лорна?
И её кровать не заправлена, заправлена, заправлена...
Она хотела этого, хотела, а теперь, когда она действительно получила это, уу
Растафари знает, что она не выдержит, не выдержит, не выдержит...
Аа унн о да унн уу уу
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема, проблема...
Девушка с блуждающим взглядом - это проблема, проблема...