Sorry for the Man - Black Uhuru traduction en russe

Sorry for the Man

Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you

There was a time, when I used to hold you so tight
There was a time, when I used to kiss you goodnight
Giving you all the loving to make you feel alright
But now you're gone for ever
Looking for a love as bright as ever as mine, oh, oh

Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you

But you walked out of my life and now you set my life on fire
And though I know you ain't got no more desire
Now I'm in someone else's arms, holding so tight
Trying to see things so right

And I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
So, I'm sorry for the man, who love a girl like you

(.)

'Cause you walked out of my life too
Now I'm in someone else's arms, so tight
Trying to see my things so right
With all the loving I can giving to

Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you
Say, I'm sorry for the man, who love a girl like you

So if you don't turn back, only you to be blamed
But if you should never have go, girl
You'd be mine. oh, my love
Things wouldn't have been like this, oh yeah
Say, I'm sorry for the man

Мне жаль того мужчину

Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты

Было время, когда я обнимал тебя так крепко
Было время, когда я целовал тебя на ночь
Дарил тебе всю любовь, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Но теперь ты ушла навсегда
Ищешь любовь такую же яркую, как моя, о, о

Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты

Но ты ушла из моей жизни, и теперь моя жизнь в огне
И хотя я знаю, у тебя больше нет желания
Теперь я в объятиях другой, держу её так крепко
Стараюсь, чтобы всё было правильно

И мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Так что, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты

(.)

Потому что ты ушла из моей жизни тоже
Теперь я в объятиях другой, так крепко
Стараюсь наладить свою жизнь
Со всей любовью, что я могу дать

Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты
Говорю, мне жаль того мужчину, что любит такую девушку, как ты

Так что, если ты не вернешься, винить будешь только себя
Но если бы ты только не уходила, милая
Ты была бы моей, о, любовь моя
Всё не было бы так, о да
Говорю, мне жаль того мужчину