Paroles et traduction Black Widow - Way to Power

Way to Power

Have you ever read the books that I wrote centuries ago?
The Clavicule of Solomon is nothing by their side.
They lay bare secret Arts that stood the ravages of time,
And practices, once more exposed, that everyone should know.

You play whit blood and hair and sweat and ends of fingernails,
The very things to do the deeds the Brotherhood demands.
You cast with mirrors, dolls in vax, the spell you learnt by heart,
Fool you are, you lash up storms and lightning, rain and gales.

I urge you now to find my books and read the tales and spells
That turned the whole world upside down - confusion everywhere.
The four of the Apocalypse on horseback ever wait,
The Talisman of Set was mine - the Horsemen did my bidding.

The Lady of the Moon my bride - Astaroth her name,
Side by side we wove the spells that drov mere men insane,
"Get thee hence and scour the world - seek and you shall find,
Read my books, yes learn from, and Power you shall gain."

Путь к Силе

Читал ли ты когда-нибудь книги, что я писала столетия назад?
"Ключ Соломона" ничто по сравнению с ними.
Они раскрывают тайные Искусства, пережившие разрушительное время,
И практики, вновь открытые, которые каждый должен знать.

Ты играешь с кровью, волосами, потом и обрезками ногтей,
Именно то, что нужно для дел, требуемых Братством.
Ты творишь с зеркалами, восковыми куклами, заклинания, выученные наизусть,
Глупец, ты разжигаешь бури и молнии, дождь и шторма.

Я призываю тебя найти мои книги и прочитать истории и заклинания,
Которые перевернули весь мир с ног на голову - повсюду хаос.
Четыре всадника Апокалипсиса верхом всегда ждут,
Талисман Сета был моим - Всадники исполняли мою волю.

Владычица Луны - моя невеста - Астарта имя ей,
Бок о бок мы ткали заклинания, сводившие простых смертных с ума,
"Уйди прочь и обыщи мир - ищи, и найдешь,
Читай мои книги, да, учись у меня, и Силу обретешь."