Great Guns of Fire - Black ’n Blue traduction en allemand

Great Guns of Fire

Well it's a saturday night
And i'm ready to fight so c'mon
I got a riff rockin', head knockin'
Rock 'n roll band on the run
And there's black-eyed suzie
Shes a heart pumpin' floozy
A sure shot aimin' to please
And we were loaded, the room
Exploded
We're your gun totin' band to be
My my my boys are gettin'
Ready
I'm high, I'm steady
I'm my my boys are set to fly
Blastin' away at the sky

Great guns of fire
Great guns of fire—shoot em up

So I'm back in town
I turn it upside down, that's
Right
Yeah, i'm the son of a gun
And when the day is done it's
My night
And there's one-eyed jack
He's got a knife in his back
His woman's crazy
He had a loose tongue,
Her satisfaction
Was his blood flowin' out on
The floor
But my my iviy boys are gettin'
Ready

Aim'n' high, aìmin' steady
I'm my my boys are set to fly
Oh my my

Great guns of fire
We're back in town
Gonna burn it down
Fire

Yeah, so this glrl comes up to me
Parts her ups and says
"Saint honey, what you got in
Those ripped up jeans of
Yours?"
And i said

Fire
Great guns of fire

Große Feuerwaffen

Nun, es ist Samstagabend
Und ich bin bereit zu kämpfen, also komm schon
Ich habe eine riff-rockende, kopf-knallende
Rock 'n' Roll Band auf der Flucht
Und da ist Black-Eyed Suzie
Sie ist eine herzpumpende Schlampe
Ein sicherer Schuss, der darauf abzielt zu gefallen
Und wir waren geladen, der Raum
Explodierte
Wir sind deine waffentragende Band
Meine, meine, meine Jungs machen sich
Bereit
Ich bin high, ich bin bereit
Ich bin, meine, meine Jungs sind bereit zu fliegen
Schießen in den Himmel

Große Feuerwaffen
Große Feuerwaffen – schieß sie ab

Also, ich bin zurück in der Stadt
Ich drehe es auf den Kopf, das ist
Richtig
Ja, ich bin der Sohn einer Waffe
Und wenn der Tag vorbei ist, ist es
Meine Nacht
Und da ist der einäugige Jack
Er hat ein Messer im Rücken
Seine Frau ist verrückt
Er hatte eine lose Zunge,
Ihre Befriedigung
War sein Blut, das auf den
Boden floss
Aber meine, meine Efeu Jungs machen sich
Bereit

Zielen hoch, zielen stetig
Ich bin, meine, meine Jungs sind bereit zu fliegen
Oh meine, meine

Große Feuerwaffen
Wir sind zurück in der Stadt
Werden sie niederbrennen
Feuer

Ja, also dieses Mädchen kommt zu mir
Öffnet ihre Lippen und sagt
"Liebling, was hast du in
Diesen zerrissenen Jeans von
Dir?"
Und ich sagte

Feuer
Große Feuerwaffen