Paroles et traduction Black - Ashes of Angels

Ashes of Angels

Did I do wrong?
To hurry on...
Things moving so fast
I couldn′t hold on
I'm the kind of fool
That gets offended when I′m lied to
Deep breath no shock
When everybody tries to
We could see stars
Walk on rainbows
Yet we drive through
The ashes of angels
Have you heard the one about me?
It isn't funny
And no-one's laughing
But everybody knows it
We could see stars
Walk on rainbows
And yet we drive through
The ashes of angels
You didn′t know what you had
′Til it was gone
How many times
Will we get to hear that song?
That song? That song? That song?
I didn't want to do wrong!
See stars
And walk on rainbows
Yet we drive through
The ashes of angels
Too much too late...

Cendres d'anges

Ai-je fait quelque chose de mal?
Pour me précipiter...
Tout allait si vite
Je ne pouvais pas m'accrocher
Je suis le genre de crétin
Qui est offensé quand on lui ment
Respire profondément, pas de choc
Quand tout le monde essaie de
On pouvait voir des étoiles
Marcher sur des arcs-en-ciel
Et pourtant on traverse
Les cendres des anges
As-tu entendu parler de moi?
Ce n'est pas drôle
Et personne ne rit
Mais tout le monde le sait
On pouvait voir des étoiles
Marcher sur des arcs-en-ciel
Et pourtant on traverse
Les cendres des anges
Tu ne savais pas ce que tu avais
Jusqu'à ce que ce soit fini
Combien de fois
Allons-nous entendre cette chanson?
Cette chanson? Cette chanson? Cette chanson?
Je ne voulais pas faire de mal!
Voir des étoiles
Et marcher sur des arcs-en-ciel
Et pourtant on traverse
Les cendres des anges
Trop tard...