Paroles et traduction Black - Sometimes For The Asking

Sometimes you laugh,
Sometimes we smile at each other,
Sometimes you give a lot
When really you'd rather not.
And sometimes you pray,
Sometimes you tell a lie,
Sometimes you take a hold
Of this your living day.
So many dreams for the asking
And I'll wager there's one here who'll try
To make a fool of you.
You're crying out for more,
More, more, more, more.
Sometimes you laugh,
Sometimes we smile at each other,
Sometimes you give a lot
When really you'd rather not.
And sometimes you pray,
And sometimes you tell a lie,
Sometimes you take a hold
Of this your living day.
So many dreams for the asking
And I'll wager there's one here who'll try
To make a fool of you.
You're crying out for more,
More, more, more, more.
So many dreams for the asking
And I'll wager there's one here who'll try
To make a man of you.
You're crying out for more,
More, more, more, more.
(Solo)
So many dreams for the asking
And I'll wager there's one here who'll try
To make a fool of you.
You're crying out for more,
More, more, more, more.
So many dreams for the asking
And I'll wager there's one here who'll try
To make a man of you.
You're crying out for more,
More, more, more, more.

Иногда ты смеешься.
Иногда мы улыбаемся друг другу.
Иногда ты отдаешь слишком много.
Когда на самом деле ты не хочешь.
И иногда ты молишься.
Иногда ты лжешь.
Иногда ты берешь себя в руки.
Об этом дне твоей жизни.
Так много мечтаний для просящего.
И я готов поспорить, что здесь есть кто-то, кто попытается.
Чтобы выставить тебя дураком.
Ты взываешь о большем,
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
Иногда ты смеешься.
Иногда мы улыбаемся друг другу.
Иногда ты отдаешь слишком много.
Когда на самом деле ты не хочешь.
И иногда ты молишься.
А иногда ты говоришь неправду.
Иногда ты берешь себя в руки.
Об этом дне твоей жизни.
Так много мечтаний для просящего.
И я готов поспорить, что здесь есть кто-то, кто попытается.
Чтобы выставить тебя дураком.
Ты взываешь о большем,
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
Так много мечтаний для просящего.
И я готов поспорить, что здесь есть кто-то, кто попытается.
Чтобы сделать из тебя мужчину.
Ты взываешь о большем,
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
(Соло)
Так много мечтаний для просящего.
И я готов поспорить, что здесь есть кто-то, кто попытается.
Чтобы выставить тебя дураком.
Ты взываешь о большем,
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
Так много мечтаний для просящего.
И я готов поспорить, что здесь есть кто-то, кто попытается.
Чтобы сделать из тебя мужчину.
Ты взываешь о большем,
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.