Paroles et traduction Black - Swingtime

Swingtime

Too many souls are lost,
So many dreams lie broken.
Will you try to help them
Chase the night away,
Turn on the booming silver day.
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime,
Make the moment suit the time,
We make the rescue fit the crime.
And feel each passing year
Absorb the well of tears.
They shoot horses, don't they?
So we dance and sway
Into the pulsing, silver grey.
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime,
Make the moment suit the time,
We make the rescue fit the crime.
So many people fail,
So many hearts are broken.
We come to live with pain,
We leave our arms wide open.
We do it in swing time.
Too many fights are thrown,
We count the cost of it growing.
Will you try to stop them,
Roll away the night,
Break out the champagne, hit the lights.
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime,
Make the moment suit the time,
We make the rescue fit the crime.
(Solo)
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime,
Make the moment suit the time,
We make the rescue fit the crime.
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime,
Make the moment suit the time,
We make the rescue fit the crime.
We do it in swingtime,
We do it in swingtime,
We don't count the skinny seconds
Passing by or wonder why.
We do it in swingtime.

Время свинга

Так много душ потеряно,
Так много мечтаний разбито.
Попробуешь ли ты помочь им
Прогнать ночь прочь,
Впустить грохочущий серебряный день?
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга,
Подгоняем момент под время,
Мы подгоняем спасение под преступление.
И чувствуем, как каждый проходящий год
Впитывает колодец слез.
Они пристреливают лошадей, не так ли?
Поэтому мы танцуем и покачиваемся
В пульсирующем, серебристо-сером.
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга,
Подгоняем момент под время,
Мы подгоняем спасение под преступление.
Так много людей терпят неудачу,
Так много сердец разбито.
Мы приходим, чтобы жить с болью,
Мы оставляем свои объятия открытыми.
Мы делаем это во время свинга.
Так много битв брошено,
Мы считаем цену их роста.
Попробуешь ли ты остановить их,
Откатить ночь,
Открыть шампанское, включить свет?
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга,
Подгоняем момент под время,
Мы подгоняем спасение под преступление.
(Соло)
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга,
Подгоняем момент под время,
Мы подгоняем спасение под преступление.
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга,
Подгоняем момент под время,
Мы подгоняем спасение под преступление.
Мы делаем это во время свинга,
Мы делаем это во время свинга,
Мы не считаем худые секунды,
Проходящие мимо, или не задаемся вопросом почему.
Мы делаем это во время свинга.