BlackHawk - Down In Flames - traduction des paroles en allemand

Down In Flames - BlackHawktraduction en allemand




Down In Flames
In Flammen Untergehen
No one dreams in this ol' town, no more
In dieser alten Stadt träumt niemand mehr
They don't look down that windin' road
Sie blicken nicht mehr diesen kurvigen Weg entlang
Wonderin' where it goes
Fragen sich, wohin er führt
But when I hold you, I can see
Doch wenn ich dich halte, seh ich klar
All the places it could lead
All die Orte, wohin wir gehn
They say we're crazy, I don't care
Sie sagen verrückt, mir egal ganz und gar
We could make it anywhere
Wir schaffen es überall
Let's ride the wind
Lass uns den Wind reiten
Down this old road tonight
Diesen alten Weg heut Nacht hinab
Let's pack our dreams
Packen wir die Träume ein
And leave the rest behind
Lassen den Rest zurück
They say love this hot
Sie sagen Liebe so heiß
Can be a dangerous thing
Kann gefährlich sein
Come on darlin'...
Komm schon, Liebste...
Let's go down in flames
Gehn wir in Flammen unter
I don't know or care where this road leads
Ich weiß nicht und frag nicht, wohin dieser Weg führt
Just as long as at the end
Hauptsache, dass am Ende dort
It's you and me
Du und ich sind
We can feel our hearts, beggin' us to go
Unsere Herzen flehen uns: Geht jetzt fort
If we don't leave now, we'll never know
Gehn wir nicht, wissen wir's nie mehr
And if our love should crash and burn
Sollt unsere Liebe zerschellen, brenn
We'll take that chance, for all it's worth
Wir wagen's, was immer geschieht
Let's ride the wind
Lass uns den Wind reiten
Down this old road tonight
Diesen alten Weg heut Nacht hinab
Let's pack our dreams
Packen wir die Träume ein
And leave the rest behind
Lassen den Rest zurück
They say love this hot
Sie sagen Liebe so heiß
Can be a dangerous thing
Kann gefährlich sein
Come on darlin'...
Komm schon, Liebste...
Let's go down in flames
Gehn wir in Flammen unter
So take my hand, you know we're right
Nimm meine Hand, du weißt, wir haben recht
Don't look back, just hold on tight
Blick nicht zurück, halt einfach fest
Let's ride the wind
Lass uns den Wind reiten
Down this old road tonight
Diesen alten Weg heut Nacht hinab
Let's pack our dreams
Packen wir die Träume ein
And leave the rest behind
Lassen den Rest zurück
They say love this hot
Sie sagen Liebe so heiß
Can be a dangerous thing
Kann gefährlich sein
Come on darlin'...
Komm schon, Liebste...
Let's go down in flames
Gehn wir in Flammen unter
Come on darlin'... Let's go down in flames
Komm schon, Liebste... Gehn wir in Flammen unter





Writer(s): Jeffery David Stevens, Michael Clark


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.