Paroles et traduction BlackJack - Får jag låna din fru ikväll

Varje gång jag ser henne på stan, så känns det alltid likadant
Och hjärtat börjar slå
Försöker glömma det jag ser men längtar bara mer och mer
Kan vi ses, vi två?

Du tar för givet vad hon gör
Men glömmer bort att kärlek dör
Så fråga mig nu, jag står utanför

Så får jag låna din fru ikväll? Hon verkar vara speciell
Hon behöver säkert komma ut en timma eller två
Får jag låna din fru ikväll? Ja, jag ska vara jättesnäll
Jag kan inte lova dig, åh nej, att hon glömmer mig

Att man saknar nån man bara sett, har jag förlorat sans och vett
Ja, kanske är det så
Ja, jag vet jag kan och vet jag vill, ja mycket mer och lite till
Ja, du ska veta att

Du tar för givet vad hon gör
Men glömmer bort att kärlek dör
Så fråga mig nu, jag står utanför

Så får jag låna din fru ikväll? Hon verkar vara speciell
Hon behöver säkert komma ut en timma eller två
Får jag låna din fru ikväll? Ja, jag ska vara jättesnäll
Jag kan inte lova dig, åh nej, att hon glömmer mig

Så får jag låna din fru ikväll? Hon verkar vara speciell
Hon behöver säkert komma ut en timma eller två
Får jag låna din fru ikväll? Ja, jag ska vara jättesnäll
Jag kan inte lova dig, åh nej, att hon glömmer mig

Каждый раз, когда я вижу ее в городе, это всегда одно и то же,
и сердце начинает биться.
Я пытаюсь забыть то, что вижу, но хочу все больше и больше.
Могу я вас увидеть?

Ты принимаешь как должное то, что она делает.
Забыв, что любовь умирает.
Так спроси меня сейчас, я стою снаружи.

Так Могу ли я одолжить Сегодня вечером твою жену?
Ей, наверное, нужно выйти на час или два,
Могу я одолжить твою жену Сегодня вечером?
Я не могу обещать тебе, о нет, что она забудет меня.

То, что ты скучаешь по кому-то, кого ты только видел, я сошел с ума.
Да, возможно, это так.
Да, я знаю, что могу, и я знаю, что хочу, Да, гораздо больше и немного больше.
Да, ты должен это знать.

Ты принимаешь как должное то, что она делает.
Забыв, что любовь умирает.
Так спроси меня сейчас, я стою снаружи.

Так Могу ли я одолжить Сегодня вечером твою жену?
Ей, наверное, нужно выйти на час или два,
Могу я одолжить твою жену Сегодня вечером?
Я не могу обещать тебе, о нет, что она забудет меня.

Так Могу ли я одолжить Сегодня вечером твою жену?
Ей, наверное, нужно выйти на час или два,
Могу я одолжить твою жену Сегодня вечером?
Я не могу обещать тебе, о нет, что она забудет меня.