BlackJack - Julgrogg (Det finns även alkoholfritt alternativ) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BlackJack - Julgrogg (Det finns även alkoholfritt alternativ)




Julgrogg (Det finns även alkoholfritt alternativ)
Julgrogg (It's also available as a non-alcoholic alternative)
Det börjar redan i november
It starts already in November
Långt före första advent.
Long before the first advent.
ska alla ljusstakar upp
Then all the candlesticks must go up
Redan innan nåt har hänt.
Before anything has happened.
Sen fortsätter det varje dag
Then it continues every day
Med julens hysteri.
With Christmas hysteria.
Kvar står jag och funderar
I stand there and wonder
Kan man göra mytteri?
Can you mutiny?
Det e glitter, stjärnljus, julbord och trams
It's glitter, starlight, Christmas tables and nonsense
Utan sill dansar tomtar nånstans.
Without herring, Santa dances somewhere.
Från november till trettonda jul, o hela tiden måste man ha kul.
From November to Epiphany, and all the time you have to have fun.
Det e korvar, änglar ()
It's sausages, angels ()
Fast du helst bara vill ha groggen med dropp.
Even though you'd rather just have the grog with drops.
Från november till trettonda jul
From November to Epiphany
O hela tiden måste man ha kul.
And all the time you have to have fun.
Det blir många timmar i din bil
There will be many hours in your car
När jag skjutsar runt.
When I drive around.
Släktkalas o gamla häx
Family celebrations and old hags
Som bara pratar strunt.
Who only talk nonsense.
Barnens ögon tindrar
The children's eyes twinkle
Trött o pank slår jag mig ner inte ens chokladen går att få.
Tired and broke I sit down, not even chocolate is available.
Det e glitter, stjärnljus, julbord och trams
It's glitter, starlight, Christmas tables and nonsense
Utan sill dansar tomtar nånstans.
Without herring, Santa dances somewhere.
Från november till trettonda jul
From November to Epiphany
O hela tiden måste man ha kul.
And all the time you have to have fun.
Det e korvar, änglar ()
It's sausages, angels ()
Fast du helst bara vill ha groggen med dropp.
Even though you'd rather just have the grog with drops.
Från november till trettonda jul
From November to Epiphany
O hela tiden måste man ha kul.
And all the time you have to have fun.
Det e glitter, stjärnljus, julbord och trams
It's glitter, starlight, Christmas tables and nonsense
Utan sill dansar tomtar nånstans.
Without herring, Santa dances somewhere.
Från november till trettonda jul, o hela tiden måste man ha kul.
From November to Epiphany, and all the time you have to have fun.
Det e korvar, änglar ()
It's sausages, angels ()
Haha fast du helst bara vill ha groggen med dropp.
Haha, even though you'd rather just have the grog with drops.
Från november till trettonda jul
From November to Epiphany
O hela tiden måste man ha kul.
And all the time you have to have fun.
Från november till trettonda jul
From November to Epiphany
O hela tiden måste man ha kul.
And all the time you have to have fun.





Writer(s): Henrik Sethsson, Lars Blomkvist, Thomas Deutgen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.